2016-11-15 | 한동훈 기자

融合复合技术专利纠纷审理将更便捷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean Intellectual Property Office专利审判院首次举行五人合议体口头审理。此前因空间限制只能进行书面审理,如今可供审判官合议体和多方当事人使用的大审判庭已启用,预计今后口头审理将更加活跃。

专利审判院15日表示,当天启用大审判庭并举行了首次五人合议体口头审理。当天审理的案件是有关机械与化学融合复合技术专利的权利范围确认审判,由5名相关专业审判官参与。纠纷当事人就产品是否属于专利权的权利范围展开了激烈交锋。

此前专利审判院一直在位于大田的4个审判庭进行审理。但因空间狭小,即使针对成为社会热点的重大案件或需要多个审判部之间协调意见的案件指定了五人合议体,也只能进行书面审理,无法开展口头审理。此外,随着去年药事法修订、药品许可与专利审判相衔接,五人合议体口头审理的必要性进一步增大。

为此,专利审判院决定在政府大田办公楼2栋18层建设可容纳5名审判官合议体、8名当事人及45名左右旁听人员的大审判庭,并已于今年10月竣工。今后专利纠纷当事人可在审判官合议体面前直接陈述,就争议焦点进行攻防。

专利审判院大审判庭还将同步建设视频口头审理系统。由此,居住在首都圈等远距离地区的专利纠纷当事人及代理人也可在Korean Intellectual Property Office首尔办事处便利地参与口头审理。

专利厅厅长崔东奎表示:“随着大审判庭启用,今后针对社会关注度高的融合复合技术案件等的五人合议体口头审理将更加活跃,获得更公正、准确审判的机会将增多。”他还表示:“Korean Intellectual Property Office计划为提升审判质量、公正性和透明性,持续扩大五人合议体口头审理。”

阅读韩文原文