2016-11-15 | 이경운 기자

奥巴马:“特朗普表明将维持核心战略关系、遵守北约防卫承诺”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统贝拉克·奥巴马/美联社联合新闻美国总统贝拉克·奥巴马表示,美国总统当选人唐纳德·特朗普对维持核心战略关系和北约(北大西洋公约组织)表达了“高度关心”,并“表明了遵守北约防卫承诺的意愿”。

奥巴马14日(以下为当地时间)在白宫新闻发布厅举行大选后首场记者会时如此表示,并强调即便在特朗普总统任内,美国对北约的决心也不会削弱。对此,美国媒体解读为,特朗普当选人有可能改变其竞选时提出的“北约无用论”路线。

奥巴马期待,在特朗普政府时期,“美国与其他国家的军事和外交关系将会延续”。奥巴马补充说,特朗普当选人“认识到竞选与治理(履行总统职务)是不同的”,“我认为他希望以此为契机成为一位成功的总统”。

关于特朗普当选人,他评价说:“我认为他不是意识形态化的人,而是务实主义者。”奥巴马还补充说,特朗普“将在政策处方比前任们更少的情况下开始工作”,并表示对特朗普履行总统职务“显然有所担忧”。

但奥巴马表示:“(民主党和共和党)双方都应给特朗普时间组建自己的团队”,并预计“美国人将能够在1至2年内作出判断(结果)”。奥巴马还表示,他向特朗普“强调了寻找可信赖幕僚的重要性”。

关于强硬极右倾向的史蒂夫·班农被任命为白宫首席战略师,他表示“对(特朗普当选人的)所有任命发表评论是不合适的”,回避了作答。奥巴马还说明,他向特朗普传达了这样的想法:“正如我公开说过的那样,考虑到竞选中的苦痛和残酷一面,努力向少数群体、女性以及其他对选举感到忧虑的人发出团结的信号,是非常重要的。”

阅读韩文原文