2016-11-14 | 구경우 기자

若“特朗普保护贸易政策+韩进海运法定管理”叠加,釜山港货运量将骤减7%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据预测,若美国当选总统唐纳德·特朗普如竞选承诺那样推行强力的保护贸易政策,釜山港的转运货物量最多将减少约24万TEU(1TEU为1个20英尺集装箱)。加上韩进海运进入法定管理程序的影响,釜山港年货物量可能减少7%以上,因此有建议认为亟需制定对策。

韩国海洋水产开发院(KMI)14日在政府世宗办公楼举行“美国大选结果对海运、港湾、水产部门的影响与应对”简报会,分析称若特朗普政府完全履行竞选承诺,全球海上货物量可能减少164万TEU(-0.93%)。

KMI院长梁昌镐表示:“预计美国的新保护主义政策不会使全球货物量大幅减少”,“但亚洲—北美航线处于美中通商摩擦的直接影响圈,令人担忧货物量下降。”KMI预测,亚洲—北美航线货物量将年减3.2%即74万TEU;若通过与国会协商使承诺有所缓和,则减少约1%即23万TEU。

主要航线货物量萎缩,釜山港的转运及进出口货量也难免受到冲击。KMI以穆迪的分析为依据预测货物量变化,该分析预计保护贸易强化将使美国经济增长率(GDP)由年均2.2%放缓至0.9%。在此情况下,处理韩国97%转运货量的釜山港转运量最多减少7万TEU(3.5%)。此外还预测,若美国将中国列为汇率操纵国并征收反补贴税等,釜山港的转运集装箱处理量将减少4万~17万TEU。KMI同时分析,因韩进海运退出,釜山港转运货量将减少约50万TEU。也就是说,韩进海运影响与特朗普引发的保护贸易叠加,釜山港转运货物量最多可能蒸发74万TEU。这相当于釜山港全部转运量(1010万TEU,以2015年为准)的7.3%。

梁院长表示:“这是假设特朗普竞选承诺全部履行的最坏情形”,“若经与国会协商作部分修改,转运货量减少仅为2万TEU。”

KMI还预计,美国强化海运监管的动向以及韩美自由贸易协定(FTA)重启谈判也可能给韩国海运与水产业带来负担。美国港湾为吸引全球大型船公司的超大型船舶,正动用自有资金加深水深等推进港湾大型化。梁院长解释称:“可能通过强化海运监管,将工程费用转由使用美国港湾的全球海运联盟承担。”在韩美FTA重启谈判时,关税撤销期限为15年的冷冻明太鱼等也有可能提前实施进口。此外,还有预测认为,美国可能以强化本国食品安全标准的方式限制韩国主要出口品海苔的进口。

梁院长表示:“为应对保护贸易导致的货物量下降,有必要扩大国籍船舶对国内货物的运输,并尽早确保超大型、高效率船舶”,“港湾物流方面也应强化转运激励制度,以防止转运货物流失。”

阅读韩文原文