2016-11-14 | 서민준 기자

[圆桌] 应扩大引进全球制药企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根据2015年Statistics Korea与三星经济研究所发布的资料,预计到2030年韩国生物制药产业的产值将达到70万亿至80万亿韩元。生物制药产业将成长至汽车(2014年为83万亿韩元)、半导体(72万亿韩元)的水平,这一点无人怀疑。每年培养约5.2万名生命工程相关专业毕业生和约3500名医生的丰富人力资源、世界第7位的临床试验数量、世界第一临床城市首尔的全球临床能力以及制造成本竞争力,堪称韩国生物制药产业的“成功保证书”。政府也将生物制药产业定位为下一代未来支柱产业,从研发(R&D)到产品化推出了大量支持措施。

略感遗憾的一点是,在扩大引进全球制药企业方面的努力不足。如果能把全球制药企业的经验、诀窍和投资引入韩国,当前生物制药产业的增长势头将更具动力。

事实上,与韩国经济规模相近的新加坡,在2000年代初就由政府将“引进全球制药企业”设定为最优先目标,集中于税收激励、基础设施建设和人才培养,取得了良好成效。1997年亚洲金融危机后,新加坡以产业高端化战略开始培育生物制药产业,自2000年起约15年间投入270亿美元政策资金用于引进全球制药企业。结果成功引进全球企业,生物制药实现耀眼增长。2001年以后生物产值增长6倍、就业增长2.9倍、人均附加值增长2.4倍,全球十大制药企业中有7家在新加坡投资建设了生产设施。

在全球制药企业引进增加方面,税收激励起到了决定性作用。英国系制药企业夏尔2008年为节税将总部从英国迁至爱尔兰。美国阿特维斯也通过收购爱力根将总部迁至爱尔兰,诺华则于2012年在新加坡建立了生物制药生产基地。减免税收带来海外投资增加,由此可见一斑。

今年4月,政府作为生物制药产业培育与支持政策的一环,发布了“新产业投资一揽子支持”计划,推进对新产业的划时代支持。扩大了对外国投资企业的法人税减免范围,并扩大了新增长研发(R&D)税额抵扣。除了一贯地推进这一政策方向外,还需要实施更为积极的全球制药企业引进政策。同时,为增强生物医药品的全球竞争力,也需要为研发成果的产业化作出前瞻性应对,并制定国际水准的指南。

朱光洙 韩国生物医药品协会代表

阅读韩文原文