2016-11-14 | 류호 기자

朝核专家:“对朝政策应转向制裁与对话并行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部长官洪容杓14日上午出席在首尔中区新罗酒店举行的2016韩半岛国际论坛并发表主旨演讲。/韩联社

在唐纳德·特朗普下届美国政府即将上台、外交安保领域不确定性加大的情况下,专家们要求将对朝政策转向制裁与对话并行的方式。

国内外对朝政策专家14日出席了由统一部主办、以“韩半岛和平与统一的综合性路径”为主题在首尔新罗酒店举行的“2016韩半岛国际论坛”,就朝鲜问题提出解决方案。

在朴槿惠政府担任首任统一部长官的前长官柳吉在提出了与现政府不同的解决方案,引人关注。

柳前长官主张:“就当前而言,全面对朝施压不可避免”,但“中长期不应排除‘对朝接触’这一选项”。他接着强调:“归根结底,现在对朝制裁和施压的效果,只有在对朝接触与扩散战略并行时才能得到验证。”

澳大利亚前外长加雷斯·埃文斯表示:“在美国遵循‘战略忍耐’政策路线的同时,事态仍在发展,因此应提供谈判场合”,“启动新谈判的唯一机会,就是任何一方都不设前提条件。”

统一部长官洪容杓14日上午在首尔中区新罗酒店举行的2016韩半岛国际论坛上,为北韩研究学会会长李愚泳的开幕致辞鼓掌。左起为澳大利亚前外长加雷斯·埃文斯、洪容杓长官、美国前国务院东亚太平洋事务助理国务卿克里斯托弗·希尔。/韩联社

上月在马来西亚吉隆坡举行的朝美接触中作为美方人士参与的美国社会科学研究理事会东北亚安全合作项目主任利昂·西格尔也主张有必要重启谈判。

他表示:“朝鲜近期的核试验和导弹试验,以及核武器燃料生产,为‘没有谈判的施压过去无效、现在也无效’这一结论提供了支撑”,“朝鲜即使韩美政府不取消规模最大的联合军演本身,仅仅是放缓节奏和缩小规模,也已准备好表示满意,并准备以此为代价,不仅停止核试验,还停止导弹与卫星发射以及裂变物质生产。”

中国国际问题研究院副院长阮宗泽也表示:“要解决韩半岛问题需要多面性路径”,“中国已提议推动韩半岛无核化,并以和平条约取代停战协定。”

阅读韩文原文