2016-11-14 | 홍병문 기자

“斗鸡”特朗普加上欧盟施压…成为贸易战靶心的中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国、欧盟(EU)等超级大国针对中国的通商压力加大,中国的苦恼日益加深。

美国当选总统唐纳德·特朗普方面公开表示将在明年政府上台后把中国列为汇率操纵国,加之主要贸易伙伴欧盟也对中国钢铁产品征收惩罚性关税、加强攻势,中国国内对贸易收支和增长率急剧放缓的危机感正在上升。中国政府立即向欧盟表达了担忧,官方媒体《环球时报》则提高警告调门,称美国将中国列为汇率操纵国将招致中国的高强度经济报复。全球市场出现担忧,认为在特朗普政府上台之前,围绕中国的贸易争端阴云已日渐浓重。14日,新浪网等中国媒体报道称:“13日(当地时间)欧盟对中国产钢管适用43.5%至81.1%的关税”,“针对外径超过406.4毫米(16英寸)的产品适用超高税率关税,期限6个月,可延长5年”。欧盟就征税理由指出:“由于中国的倾销进口品,欧洲钢铁企业正遭受实质性损害。”欧盟上月也对中国产热轧钢板等两种产品征收最高73.7%的反倾销关税,持续推进针对中国的高强度通商压力措施。外径406.4毫米以下的钢管此前已被征收反倾销关税。

中国商务部反驳称:“对欧盟在钢铁方面的保护贸易倾向表示严重关切”,“欧洲钢铁产业的问题在于经济增长低迷,而非与中国钢铁产品的竞争。”

美国也在今年5月对中国产冷轧钢板征收522%的反倾销关税,并对中国主要钢铁企业启动价格串通调查。美国商务部同时于本月初宣布,将就中国经由关税率较低的墨西哥、越南等地向美国迂回出口铝等钢铁产品的情况展开实情调查。

美国大选结束后一度保持较为谨慎态度、小心期待与美国关系恢复的中国,在美国政界正式提及对华通商压力和列为汇率操纵国的可能性后,显露出不快情绪,呈现出展开对攻的迹象。

《环球时报》当天在社评中警告:“如果特朗普把中国列入汇率操纵国名单并对中国产进口品征收高关税,中国将立即反击。”《环球时报》提出具体报复手段称:“中国会把向波音公司订购的客机改为法国空客”,并威胁称“美国产汽车和苹果iPhone在中国的销售也将遭遇困难”。还称“美国产大豆和玉米的进口也将中止”,并提及限制在美中国留学生人数等全方位施压。

中国之所以动用官方媒体强烈反弹,背后是一种危机意识:随着特朗普当选,全球针对中国的通商压力动向可能扩大。香港《南华早报》(SCMP)等华文媒体和金融界警告,受本国产业保护政策和扶持本国石油产业等特朗普经济学影响,中国在扩大出口和海外并购(M&A)方面的努力可能遭遇难关。中国社会科学院研究员潘明泰指出:“当前美国经济政策不确定性很大,短期内中国投资者和企业只能密切观察美国的政策变化。”

不过《经济观察报》等部分媒体也表达了期待,认为特朗普当选后将修正极端贸易保护主义。实际上,1992年比尔·克林顿在作为总统候选人时曾反对签署北美自由贸易协定(NAFTA),但当选后使该协定获得通过。诺贝尔奖经济学家、美国哥伦比亚大学教授约瑟夫·斯蒂格利茨近日接受彭博社采访时指出:“如果因特朗普胜选,美国对中国的对美出口品征收高关税,中国作为世界贸易组织(WTO)成员,可对从美国进口的所有产品实施报复”,“这意味着美国和中国将进入贸易战”。/北京=洪炳文特派员 hbm

阅读韩文原文