2016-11-14 | 연유진 기자

保加利亚、摩尔多瓦,俄罗斯影响力增强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着13日(当地时间)在保加利亚和摩尔多瓦举行的总统选举决胜投票中亲俄倾向候选人当选,预计俄罗斯对东欧的影响力将增强。

据美联社等报道,保加利亚总统决胜投票开票率达99.3%时,无党派候选人鲁门·拉德夫以59.4%的得票率击败获得36.2%选票的争取欧洲发展公民党(GERB)候选人采茨卡·察切娃。随着拉德夫当选成为定局,亲欧倾向的保加利亚总理博伊科·鲍里索夫为选举失利承担责任而辞职。

获得社会党支持的拉德夫是战斗机飞行员出身的政坛新人。他在竞选活动中主张应撤销克里米亚并入俄罗斯后西方对俄实施的经济制裁,显示出亲俄倾向。

不过拉德夫表示,即便保加利亚回归亲俄路线,也不会退出欧盟(EU)和北大西洋公约组织(NATO)。

在曾属于前苏联的东欧小国摩尔多瓦,第二轮决胜投票结果亲俄倾向的社会主义者党候选人伊戈尔·多东当选总统。据摩尔多瓦选举管理委员会消息,在开票率达98%的情况下,多东获得54%的选票,以8个百分点的差距击败竞争对手。

多东以全面恢复与俄罗斯的战略合作关系、通过全民公投废除2014年与欧盟签署的合作协定为竞选承诺而当选。

关于两场选举结果,《华尔街日报》(WSJ)评价称,“俄罗斯在东欧获得了两个盟国”,“前苏联解体后重塑东欧的欧盟这一联结体正在出现越来越大的裂缝”。

阅读韩文原文