2016-11-14 | 박우인 기자

“朴槿惠政权下台”…首尔15所高校今日同步集会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

14日上午,在举行“朴正熙前总统诞辰99周年崇慕祭”的庆尚北道龟尾市朴前总统故居前,一名市民举着写有“朴槿惠下台”的标语牌示威,朴槿惠支持者团体成员等上前阻止。由龟尾市主办的该活动往年每年约有1500人参加,今年大幅减少至约500人,会场准备的座椅有相当一部分空置。/龟尾=韩联社

首尔主要大学的学生将在首尔市内各处同时展开多点示威。

他们计划延续本月12日以史上最大规模举行的民众总起义中显现出的国民对现政权的愤怒表达。

由首尔大学等首尔地区15所大学约30名学生组成的“寻找隐藏主权特别工作组(TF)”14日表示,将于15日下午在市中心多处同时举行示威。他们计划沿四条路线在首尔游行,吸引对“崔顺实门”疑云感到愤怒的市民参与。据悉提议同时多点集会的一名首尔大学工学院学生在校内网络论坛发帖称,“1987年6月民众抗争时,走在首尔市内的示威队伍是在明亮的阳光下行进的”,“如果示威队伍走向江南、新村、汝矣岛,将会有更多人加入”。据悉该帖获得了众多学生的共鸣。

据此,首尔大学、中央大学、崇实大学在江南站,延世大学、西江大学、梨花女子大学在新村,韩国外国语大学、首尔市立大学、庆熙大学在韩国外大正门,诚信女子大学、国民大学、成均馆大学在大学路举行集会和游行。据悉集会申报已经完成,具体游行路线尚未确定。

随着大学生主导的同时多点集会计划公开,参与时局宣言的首尔大学教授和校友纷纷予以鼓励。参与寻找隐藏主权TF的首尔大学学生林正元表示,“同时多点集会的消息传开后,通过网络和电话表达支持的声音不断,比如‘希望你们为建立一个能让大家怀抱希望的国家而努力’”,“部分支持者通过账户汇来赞助款,金额已达数百万韩元”。

寻找隐藏主权TF计划在游行时戴上面具,以便让对“民众总起义”一词感到排斥的人,以及对示威有所顾虑的学生和市民都能参与。他们预计各区域的同时多点集会将各有100人以上参加。

参与寻找隐藏主权TF的金旼周(23岁)表示,“正如百万人聚集的民众总起义所显示的,市民的愤怒已难以平息”,“就像6月抗争也是从市中心开始的一样,我们期待在民众总起义之后,通过我们的游行让‘朴槿惠下野’的呼声更加高涨”。继12日之后,本月19日也将在首尔市中心举行要求朴总统下台的大规模集会。“朴槿惠政权退阵紧急国民行动(退阵行动)”13日表示,今后一段时间将每个周末在首尔市中心继续举行要求朴总统下野的烛光集会。

由于此次集会在17日高考结束后举行,有人预测参加考试的高中生将大批参与。此次参加高考的高中生为45万9342人,如果他们接连参与,规模可能不亚于12日。退阵行动相关人士表示,“12日集会时中学生和高中生的参与就很突出”,“预计对处于干政疑云中心的崔顺实之女郑维罗的大学特惠等深感羞愧与失望的学生将踊跃参与”。

阅读韩文原文