2016-11-14 | 김경민 기자

“百万”烛光民意的政界反应…表昌源议员:“作为政治人物之一深感反省,12日前后截然不同”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“百万”烛光民意引政界反应……议员表昌源:“作为政治人中的一员我自省。12日之前与之后不同”

12日要求朴槿惠总统下台的示威参加者超过100万人(主办方估算),众多国会议员纷纷表明对民意的立场。

被称为韩国第一代犯罪心理画像专家的共同民主党议员表昌源14日通过自己的脸书发文,呼吁政治人首先摒弃特权意识与自满。

表议员在文中提到:“包括我在内的各政党和政治人,在国家恢复正常之前绝不可炫耀或自我标榜,今后也要永远摒弃自认优秀或特别的认识与优越感”,并表示:“作为政治人中的一员我自省并立誓。11·12之前与之后大不相同。现在必须摒弃此前所有的政治谋略与战术”,“必须认识到政界共同覆灭的可能性。必须摒弃既得利益与自满”,简短地表明了立场。

另一方面,12日烛光集会上,据主办方估算聚集了超过100万名市民,创下2000年代以后规模最大的集会记录。

[图片 = 议员表昌源脸书截图]

阅读韩文原文