2016-11-14 | 임웅재 기자

确认“崔顺实在车med医院代朴总统开药”迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被指为“幕后实权者”的崔顺实(60岁,已改名崔瑞元)姐妹在车医院集团旗下高端健康管理中心Chaum医院代为开取朴槿惠总统营养注射剂的情形已被确认。

但在Chaum医院和崔某常去的金某医院(诊疗科目为整形外科)未发现违反麻醉药品类药品管理的情形。

据韩国保健福祉部和韩国食品医药品安全处14日消息,首尔江南区保健所已就上述内容作出中期报告,并已对Chaum医院展开追加调查。

此前有人提出“崔某在Chaum代为开取朴总统注射剂”、“Chaum和金某医院粉碎了麻醉药品类药品管理台账”等疑点,保健福祉部和食品药品安全处随即要求江南区保健所进行调查。

江南区保健所在崔某及其姐姐顺得自2010年至今年6月的Chaum医院诊疗记录中,确认出“青”“安家”“代表”等可令人怀疑存在为朴总统代开处方的表述。注射剂须由医生对患者面诊后开具。只是在患者无法行动、伤病和处方长期相同等情况下,可例外地向家属代开处方。违反此规定的医生可被处以停止资格2个月、1年以下有期徒刑或500万韩元以下罚金。

韩国保健福祉部一位相关人士解释称:“目前仅处于收到中期报告的阶段,判断药剂由谁领取、是否达到可采取法律措施的程度还为时过早”,“江南区保健所将在与Chaum相关人士面谈并进一步查看诊疗记录等后,送来最终调查结果”。

关于违反麻醉药品类药品管理的疑点,食品药品安全处收到江南区保健所报告称不存在粉碎管理台账等违规事项。江南区保健所调查了两家医疗机构是否遵守麻醉药品类管理台账保管期限(2年)、台账记载的药品库存量与实际库存量是否存在差异、是否存在无处方投药等情况。

食品药品安全处一位相关人士表示:“看来不存在特别的违规事项,在出现其他问题之前,没有重新调查是否违反麻醉药品类管理的计划”。

阅读韩文原文