2016-11-14 | 최상진 기자

[现场]《危城谍影》姜栋元“脸上出血后导演绝望了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

姜栋元将以智能犯罪调查队队长身份回归。继《隐藏的时间》中逆转时间的少年之后,又加上华丽的动作戏,势头足以席卷年末影坛。

14日上午,电影《老千2》(Master)的制作发布会在首尔狎鸥亭CGV举行。导演赵义石与演员李秉宪、姜栋元、金宇彬出席,畅谈影片。

《Master》讲述围绕建国以来最大规模的万亿级诈骗案,追查此案的智能犯罪调查队、罕见的诈骗犯以及其智囊之间相互欺骗与追逐的故事。

/14日上午,电影《Master》制作发布会在狎鸥亭洞狎鸥亭CGV举行。/照片=记者池秀珍 片中姜栋元饰演智能犯罪调查队队长“金在明”。他表示:“这是一个正义、为了自己的正义坚定推进的角色”,并说明称“并不是源于某种情结、源于黑暗过去的角色。不是燃烧着必须战胜恶的正义感的人物,而是被教导‘这本来就是对的’的人物”。

据说角色本身与他本人形象并无太大差别。姜栋元说:“虽然和平时的我没有太大不同,但非常辛苦,也得到了很多课题、反省与刺激”,“比起严肃地靠近,用电影化的方式展开的感觉更好”。

拍摄动作场面时,还因炎热吃了苦头。姜栋元说:“一拍摄身体就发热出汗,可喝凉水就闹肚子、脱水。身体发热又去喝凉水,如此反复。拍三天病一天。”在一旁看着的金宇彬补充说:“哥为了角色增了肥,但脱水后反而瘦得更多。”

或许因此,姜栋元还受了惊险的伤。他讲述当时情况说:“玻璃碎片扎进了脖子。出了很多血,我以为出大事了。导演看到我脸上流血,露出近乎绝望的表情”,说着笑了起来。

接过话筒的李秉宪再次回顾了那个惊险瞬间。他说:“真的很危险。玻璃扎在脖子上,听说他是自己用手拔出来的。脸上扎了玻璃、血流不止的情况下做了急救处理就立刻去了医院”,“大家都在担心,他自己却说‘医院说几天不能喝酒,这怎么办’”,引发笑声。

姜栋元补充说:“现在还没有完全好。现在也用化妆遮着。没扎在脸颊上真是万幸。”

另一方面,因李秉宪、姜栋元、金宇彬的组合而备受关注的电影《Master》定于12月上映。

阅读韩文原文