2016-11-11 | 이하나 기자

[现场]《笑容失格》赵达奂X柳华英:没有幽默感的人快来!……“负责逗你笑”(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在欢笑越来越少的当下,一部以“笑不出来的男人”和“不笑的女人”为主角、传递笑的重要性的电视剧登上荧屏。

11日下午2时,KBS别馆举行了KBS剧集特辑《笑容失格》的记者恳谈会。安俊容导演、赵达焕、柳花英出席现场。

出席KBS 2TV剧集特辑《笑容失格》记者恳谈会的安俊容导演、赵达焕、柳花英。《笑容失格》通过主人公李智路与申娜拉等在“笑”这件事上被判失格者的奋斗,为观众带来笑声。跟随李智路及欢笑中心的人物们一同听笑容讲师周伯通的授课,可以感受到“与他人共享笑容”“能够自己笑出来”对我们的人生有多么重要。

其中,人物设定为气象主播这一点引人注目。近期《嫉妒的化身》中孔晓振的职业也是气象主播,令人们对这一职业关注度提高。这一设定是否有特别原因?安俊容导演对此介绍称,“从一开始编剧的剧本中就有气象预报员这个设定。”

安俊容导演提到,“据我所知,天气预报系统建立还不到100年。虽然学到韩国是四季分明的国家,但实际并非如此。我想,预测天气本身是不是根本不可能的事。”他还表示,“人生也处在不断变化中,却在固定的形态下行动、规划未来,这种状况让我觉得有些讽刺。”

他接着提到,“难道因为特朗普当了总统,支持民主党的人从今天起就必须不幸吗?即使身处不幸的环境,我认为笑是存在于我们内心的。即使社会复杂艰难,不也还是可以笑的吗”。

出席KBS 2TV剧集特辑《笑容失格》记者恳谈会的赵达焕、柳花英。既然是正式以“笑”为主题的作品,《笑容失格》便把在搞笑上当之无愧的喜剧演技老手聚在一处。既有即兴表演之王朴哲民,也有展现天生喜剧本能的赵达焕,两人相遇展开搞笑对决。安俊容导演也没有忘记介绍未能到场的朴哲民及他所扮演的周伯通这一角色。

安俊容导演解释称,“来向周伯通学习笑的人都是幽默残障者。看到他们,周伯通不会说‘你不好笑’。”他还提到,“而是像昵称一样用温暖的表达给予勇气,说‘你讲的是冲绳式幽默啊。从现在起我教你在韩国行得通的幽默’。”

赵达焕讲述了一段经历,“我和朴哲民前辈合作过大约五部作品。因为与他私交亲密,忍笑忍到几乎失神。他准备了很多在公共广播上不能讲的幽默。所以因为笑出NG也很多。”

此外,通过《青春时代》彻底摆脱偶像形象、作为演员更上一层楼的柳花英也参与出演。据悉,柳花英在繁忙的行程中仍去见了现职气象主播,为呈现真实的演技燃起斗志。

柳花英开口表示,“为改变角色作了很多努力”,并解释称,“我挑战了与自己相差很大的角色。是清纯而有女人味的角色。我努力去掉了之前作品中展现的强硬感。”

赵达焕评价柳花英称,“她会给出对方意想不到的节奏,为剧增添立体感”,并称赞道,“柳花英自己的色彩非常强烈。打个比方,她像不是网箱养殖、而是天然生长的活鱼一样,充满能量。”

另外,将为忘记如何笑的人们送上名为笑的“治愈”的KBS剧集特辑《笑容失格》,将于13日晚11时40分在KBS 2TV播出。

阅读韩文原文