2016-11-11 | 강도원 기자

SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.举办爱心分享腌泡菜节

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11日在牙山市鲜文大学体育馆举行的“第12届爱心分享腌制越冬泡菜庆典”活动上,参加活动的SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.员工及家属、鲜文大学外国留学生在合影留念。当天约有500人参加,腌制了2.5万棵白菜的越冬泡菜,汇聚分享温情。费用由SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.员工捐款2亿韩元筹措。此次泡菜将通过牙山市和天安市送往独居老人及单亲家庭等约4000户生活困难家庭。/图片提供=三星显示 在牙山市鲜文大学体育馆举行的“第12届爱心分享腌制越冬泡菜庆典”活动上,参加活动的SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.员工及家属、鲜文大学外国留学生在合影留念。当天约有500人参加,腌制了2.5万棵白菜的越冬泡菜,汇聚分享温情。费用由SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.员工捐款2亿韩元筹措。此次泡菜将通过牙山市和天安市送往独居老人及单亲家庭等约4000户生活困难家庭。/图片提供=三星显示 11日在牙山市鲜文大学体育馆举行的“第12届爱心分享腌制越冬泡菜庆典”活动现场。SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.员工及家属、当地志愿团体、鲜文大学外国留学生、多文化家庭学生等约500人参加,腌制了2.5万棵白菜等越冬泡菜,汇聚分享温情。费用由SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.员工捐款2亿韩元筹措。此次泡菜将通过牙山市和天安市送往独居老人及单亲家庭等约4000户生活困难家庭。/图片提供=三星显示 三星显示11日表示,当天在牙山市鲜文大学体育馆举办了“第12届爱心分享腌制越冬泡菜庆典”。

当天活动有SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.员工及家属、当地志愿团体等约500人参加,共同腌制泡菜,汇聚分享温情。特别是此次活动还有Asan鲜文大学的外国留学生和多文化家庭等约100名外国人一同参与。

此次腌制泡菜庆典的费用,来自今年10月参加“共同行走之路”活动(每走1米积攒1韩元)的员工捐款2亿韩元。加上2.5万棵白菜和调料,共使用了总计45吨材料。SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.从结为友好关系的江原道宁越地区采购腌渍白菜,调料则从Asan、天安地区的农户购买。

作为SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.冬季代表性社会公益活动,“爱心分享腌制越冬泡菜庆典”自2005年以来累计有约6000人参与,腌制越冬泡菜320吨,并与约3.1万户邻里分享健康过冬的小菜。

SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.计划将当天腌制的泡菜通过牙山市和天安市送往独居老人及单亲家庭等约4000户生活困难的邻里。

SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.员工代表李永勋表示:“正如白菜、泡菜馅与制作者的心意和谐相拌才能成为美味泡菜,我们也很高兴能与邻里沟通、融合,共同践行分享。”

阅读韩文原文