2016-11-11 | 손철 기자

[纽约股市]“特朗普效应”推动道指刷新历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10日(当地时间)纽约股市,道琼斯工业平均指数受“特朗普效应”推动创下历史新高。

当天在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯指数上涨218.19点(1.17%),收于18807.88点。

标准普尔(S&P)500指数收涨4.22点(0.20%),报2167.48点;以科技股为主的纳斯达克指数下跌42.27点(0.80%),收于5208.80点。

道指三个月后超越了8月15日创下的历史高点18636.05点。当天高开的道指与标普500指数盘中大体走强,而纳斯达克指数受科技股疲软影响下跌。

金融股与工业股强力拉升道指与标普500指数,但纳斯达克指数中Facebook、亚马逊、奈飞、谷歌(Alphabet)等均表现疲软。

分行业看,金融上涨3.7%,涨幅最大;工业涨超2%;原材料、医疗保健、能源等走强。相反,电信、公共事业、必需消费品分别下跌超过2%,房地产相关个股也下跌1%以上。

当天市场关注特朗普将推出的新政策及经济指标等。全球金融市场在前一日特朗普当选消息传出后因不确定性担忧而大幅震荡,但因预期特朗普将扩大财政支出而迅速回升。

投资者预期特朗普将推出减税、放松银行监管、增加基础设施投资等亲企业政策。分析师诊断称,市场正处在适应新环境的过程中,对移民和贸易政策等的担忧依然存在,但至少在短期内,市场因预期将实施刺激经济的政策而作出积极反应。

/纽约 = 孙哲特派记者 runiron

阅读韩文原文