2016-11-11 | 강신우 기자

“捡蜜族”“平凡崇拜”“事实狂”…想真正了解20多岁群体?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“无痕沟通、热爱平凡、寻找属于自己的‘蜜’的20多岁人群”

能够理解并抓住20多岁人群的“趋势报告”出炉。这是大学内外20代研究所通过对社交网络、消费/生活、人际关系、就业等多个领域的大数据分析,剖析韩国20多岁人群行为与趋势的成果。

他们选出的2017年20多岁人群主要趋势关键词共有五个。▲得蜜族(专注于“我喜欢就最好”的消费)▲平凡迷恋(追求朴素与舒适而非华丽)▲事实狂(在铺天盖地的内容中以找到的“事实”进行沟通)▲独自站立(主动去寻找自己想要的东西)▲幻影世代(发出强烈声音但不留痕迹)等。

据此来看20多岁人群的特征如下。

“Get(获得)+蜜(满足)+er(做……的人)”。作为得蜜族的20多岁人群不只被品牌或性价比左右。他们通过价格、时间、性能、趋势、瞬间的愉悦等多种条件,四处寻找“能把我的满足感最大化的商品”。

他们追求像妈妈做的家常饭一样舒适朴素的情绪,热衷于不加包装、原样呈现的内容。此外,他们从“与我并无不同”中获得安慰,但对无法共鸣的东西毫无反应。

20多岁人群不再相信“治愈”的效果。为了不被艰难现实所伤而奋战的20多岁人群,与其依赖治愈,更选择了“独自站立”。他们开始自己去寻找想要的东西,并积极表达自己的意见。

另外,他们发表的趋势报告中,从20多岁人群爱用的新造词,到近来在社交网络上引发话题的20多岁“化妆品迷”的用语,都做了详细整理。“哇噢(可爱地表达惊讶情绪)”“nerf(游戏用语,意为下调能力或配置)”“捂嘴(‘捂住嘴’的缩略语,表达汹涌而来的情绪)”“严真肃(严格、认真、庄严的缩略语,用于认真的时候)”等,都是非20多岁人群难以轻易理解的用语。

他们拒绝外界对被“地狱朝鲜”和“热情薪酬”折磨、被界定为“88万韩元世代”的20多岁人群的成见。如果想了解以自我满足为最高价值、无论世界怎么说都专注于“我自己”的“真正的20多岁人群”,就马上去找这份报告来读吧。

/姜信宇PD seen

阅读韩文原文