位于首尔城东区首尔林附近的Under Stand Avenue夜景。<b>集装箱最基本的用途是运送进出口货物。然而最近,这些粗糙的铁制集装箱被注入温暖灵魂,诞生了一处如魔法般的空间。它就是坐落于首尔城东区首尔林的创造性文化与创业空间“Under Stand Avenue”。</b>
位于首尔城东区的首尔林是首尔市民喜爱的休憩空间之一。家人、情侣、朋友们铺上垫子三三两两围坐,谈笑风生地享受野餐。而最近首尔林尝试了新的变身,开始从单纯的野餐空间蜕变为青春与创造的空间。
其核心便是Under Stand Avenue。首先外观就令人耳目一新。五颜六色的集装箱如乐高积木玩具一般呈锯齿形堆叠。正如其独具特色的外观,Under Stand Avenue的设立意图同样新颖而别致。
Under Stand Avenue这一名称,是英语中意为“下方”的Under、意为“站起来”的Stand,以及意为“街道”的Avenue的合成词。从词语组合中大致可以推测出这里所具有的意义。Under Stand Avenue代表金善雅说:“Under Stand Avenue是职业中断女性和青少年可以寻找梦想、艺术家可以发现才能、青年创业者可以向世界展示潜在能力的空间。Under Stand Avenue正是这样一个为所有人提供自立机会的空间。比如中途退学、自愿退学的青少年,找不到展示才华空间的众多独立艺术家,因资金不足而无法施展能力的青年创业者,以及职业中断女性等。Under Stand Avenue标举的正是为这些社会弱势群体提供自立机会的空间。同时,对于到访的游客来说,这里也可以成为一处看点、玩点、吃点丰富的文化空间。”
在约1240坪的用地上,将116个集装箱堆叠成三层高的Under Stand Avenue,大致由▲Youth Stand ▲Heart Stand ▲Mom Stand ▲Art Stand ▲Power Stand ▲Open Stand ▲Social Stand等7个空间构成。
首先,由咖啡厅和餐厅构成的Mom Stand为多文化家庭、单亲家庭及职业中断女性提供工作岗位。Youth Stand则是帮助青少年发现自身志趣与天赋、探索职业道路的空间,目前设有美甲店和宠物店。销售收益大部分用于运营费和人力费,一定部分投入其他社会贡献事业。
引人注目的还有,在这里实习一定期间或修完教育课程的青少年中,部分人将被选拔并获得就业机会。例如,在Under Stand Avenue内的美甲店“May Lily”修完5~6个月工作学校课程的青少年,经审核后可在乐天免税店内韩流文化体验空间“Star Avenue”的美甲店担任正式员工。目前Youth Stand开设并运营包括美甲、宠物美容在内共8个职种的教育课程。
<Br>Under Stand Avenue的鸟瞰图。Open Stand和Art Stand是让在获取业务基础设施方面面临困难的青年创业者、社会企业和艺术家们将自身构想具体化,并以试点形式展示与销售成果的空间。运营费由乐天免税店部分支持,但基本上需依靠各自的能力创造。当然,这里产生的收益100%由入驻企业和青年们获得。此外,为身心疲惫的现代人提供治愈的“综合艺术压力管理项目”所在的Heart Stand,以及青年创业枢纽空间Power Stand,也因新颖的尝试而备受关注。
就这样,Under Stand Avenue抓住了与地区社会共生、弱势群体自立这两只“善良的兔子”,作为新的共生模式受到瞩目。那么,如此新颖的尝试究竟是如何开始的呢?
今年4月开业的Under Stand Avenue,由乐天免税店、首尔市城东区厅与非营利机构文化艺术社会贡献网络“AR Con”合作打造。看似毫无交集的三方之所以能够相遇,是因为彼此的利益关切奇妙地契合。
2014年就任城东区厅长的郑元五关注到首尔林前空置的用地。他反复思考,希望打造出一个能与首尔林这一治愈空间相协调的另一空间。此时遇到的正是AR Con。当时AR Con正基于策划、推进主要大企业社会贡献事业的经验,探索新的项目。城东区厅与AR Con经过长期研究,决定打造一个帮助社会弱者重新站起来的空间。恰好正在筹备社会贡献活动的乐天免税店对该项目表示兴趣,并表达了参与意愿。地方政府、非营利机构与大企业的组合就此形成。
Under Stand Avenue的金代表将自己过去在社会贡献活动与内容开发领域的经验完整地融入此处。“我曾在古典音乐演出策划公司工作,感受到创造文化内容的乐趣。之后在CJ集团CSV经营室工作、策划社会贡献活动时,开始关注能够获得大众共鸣的事业。那时正好相熟的AR Con理事长向我提议参与Under Stand Avenue项目,我毫不犹豫地答应了。”
<br>正如其独具特色的外观,Under Stand Avenue的设立意图同样新颖而别致。Under Stand Avenue项目启动是在去年年初。为确定项目方向,讨论持续了约6个月。在此过程中,有人提出不用混凝土建筑,而是利用集装箱打造空间的想法。大家形成共识:要打造打破既有框架、富有感觉且时尚的外观,集装箱最为合适。
在Youth Stand接受教育的青少年招募也从那时开始。从主要替代学校、特性化高中、青少年支援中心等40余家机构申请的160余名报名者中选出100人,并进行了第一次教育。认同Under Stand Avenue设立宗旨的专家和大学生志愿者们主动担任导师,为教育增添力量。
Under Stand Avenue被赞誉为新形态的社会贡献活动。尤其不仅在韩国国内,海外也表现出兴趣。英国牛津大学商学院研究团队于今年8月公开的案例研究集中收录该案例便是代表性例子。牛津大学商学院教授西奥多·罗斯福·马洛克与仁荷大学可持续经营研究生院兼职教授李润锡在题为《超越企业社会责任(CSR):乐天免税店Under Stand Avenue——政企合作项目》的研究集中评价称:“近来韩国的CSR正通过政企合作项目形成CSR的新范式,乐天免税店与城东区打造的Under Stand Avenue就是代表性案例。”
Under Stand Avenue的“善良实验”仍在进行中。符合设立目的的成果也在逐步显现。迄今为止,在Youth Stand和Mom Stand接受教育的青少年与弱势群体女性中,大多数已成功就业。在创业空间里培育梦想的准创业者们,也在描绘更加进步的事业蓝图。期待Under Stand Avenue的善良实验成为将弱势群体的梦想变为现实的魔法。
<br>Seoul Economic Daily 《财富》韩国版编辑部 bjh1127@hmgp.co.kr






