2016-11-10 | 정다훈 기자

《去机场的路》金荷娜与李相仑,令人泪目的两人……“等了又等”,最后的选择是?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KBS 2TV水木剧《去机场的路》(编剧李淑妍/导演金哲圭/制作Studio Dragon)距完结仅剩1集。《去机场的路》讲述了如偶然又如命运般相遇的一男一女彼此给予共鸣与慰藉,进而被缘分牵连、感受到隐隐吸引的故事。11月9日播出的《去机场的路》第15集将这对男女推到了最后的选择关口,撼动了观众的心。

当天播出中,崔秀雅(金荷娜饰)必须对自己的人生做出重要决定。崔秀雅的丈夫朴振石(申成禄饰)察觉到崔秀雅与徐道宇(李相仑饰)之间的关系,陷入不安与愤怒,带着女儿孝恩(金焕熙饰)回了首尔。短暂离家期间,家中被弄得一片狼藉,女儿孝恩的声音也充满不安。崔秀雅要求与朴振石谈一谈,但朴振石已离开前往首尔。

《去机场的路》金荷娜、李相仑,令人落泪的两人将会怎样为了见女儿,为了与朴振石对话、选择自己的人生,崔秀雅决定去首尔。在登上飞往首尔的飞机之前的剩余时间里,她和徐道宇一件一件地做着此前从未做过的事。吵吵闹闹地争辩,或是不顾他人目光牵手同行。两人就这样度过了既遗憾又心痛、既缠绵又不安的时光。

于是崔秀雅前往首尔,徐道宇留在济州岛。然而朴振石依旧拒绝与崔秀雅对话。他从母亲开始,让孝恩、秀雅全都前往新西兰。他对崔秀雅说“在济州岛只是短暂离家,不必道歉”,却又独自低声说着“我要杀了他”、“崔秀雅,你的痛苦从那之后才开始”。

崔秀雅站在了选择的关口。此时女儿孝恩做出意外的选择,动摇了崔秀雅。她决定不是回济州岛,而是自己前往新西兰。崔秀雅含着眼泪对孝恩说,给妈妈一点决定心意的时间。孝恩安慰秀雅说,妈妈也该做出妈妈的选择,无论在哪里,她都知道妈妈爱自己。

然而真的送走孝恩之后,崔秀雅独自坐在机场痛哭。虽然说着“只想我自己一个人吧”,但对身为母亲的崔秀雅来说,这样的决心并不容易。徐道宇仍在济州岛想着崔秀雅,“等着又等着”。崔秀雅究竟会做出怎样的选择、《去机场的路》的最后故事会是什么样,《去机场的路》最终集备受关注。

尤其是崔秀雅独自流泪的最后结尾画面敲动了观众的心。被称为眼泪女王、并已在《去机场的路》中展现过许多泪水的金荷娜,在这一场景中完整呈现出崔秀雅复杂而痛苦的处境,刺激了观众的泪点。与崔秀雅的选择一样,金荷娜将展现的演技同样令人好奇和期待。将公开这一切的《去机场的路》最终集将于今天(10日)晚10点通过KBS2播出。

阅读韩文原文