2016-11-10 | 이수민 기자

[美国特朗普时代]所支持的特朗普当选……伊坎与蒂尔笑逐颜开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卡尔·伊坎,伊坎企业董事长/彭博社;彼得·蒂尔,PayPal联合创始人兼Facebook董事/彭博社。在美国总统大选中打破所有人预期的唐纳德·特朗普获胜,令一批因此“大赚一笔”的人成为外界关注焦点。

9日(当地时间),彭博电视台报道称,在持续一年多的美国大选竞逐中始终坚定站在特朗普一边的亿万富翁投资者、伊坎企业董事长卡尔·伊坎,在特朗普当选后剧烈震荡的金融市场中赚取了巨额收益,并关注其与众不同的预判能力。

报道称,伊坎当天凌晨2时30分左右现身特朗普的当选庆祝派对,短暂露面后离开,随后在纽约证券交易所(NYSE)开盘前投入10亿美元(约1万亿1500亿韩元)买入期货,获得了巨额收益。前一天晚间,特朗普的当选由大概率转为确定,大多数投资者预计股价将暴跌。由此,美国标准普尔(S&P)500指数期货跌至跌幅下限5%,道指期货也暴跌逾800点。

但伊坎判断特朗普当选引发的全球市场暴跌是“毫无理由的恐慌”,押注股价上涨,此后充分享受了股市反弹带来的收益。他对彭博表示:“我想投入更多资金,但只能投入10亿美元”,“尽管如此(因为股市上涨)我很高兴”。

以投资展现了对自己所支持的当选人特朗普的信任的伊坎,对于被提及为特朗普政府财政部长人选一事则明确表示拒绝:“我不知道自己是否适合华盛顿。我这一生从没为谁工作过。”

在美国硅谷信息技术(IT)界巨头大多支持民主党候选人希拉里·克林顿之际,“独自”表态支持特朗普的PayPal联合创始人兼Facebook董事彼得·蒂尔,也被视为将因本次大选结果受益的人物。

《华尔街日报》(WSJ)报道称:“很多人关注蒂尔是否会在下届特朗普政府中受到重用”,并称他被列为下任大法官20名候选人之一。他此前在共和党全国代表大会上为特朗普发表助选演讲,并捐出125万美元(约14亿3600亿韩元)的政治捐款,因此一直受到与特朗普对立的硅谷的指责,但随着特朗普当选,他出任下届政权要职的可能性正在被提出。斯坦福法学院毕业的他此前在自己的著作《从0到1》中表示,自己一度梦想成为韩国大法院书记官。

阅读韩文原文