2016-11-09 | 최수문 기자

[大田长泰山休养林] 黄绿之间…深秋森林芳香浓郁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从长泰山休养林停车场望向入口的风景。左侧的银杏树已染上秋色,右侧的水杉却依然浓绿。大田长泰山的季节虽是晚秋,但色彩上却是夏与秋的交错。左侧是银杏散发的黄色,右侧是水杉挺立着喷吐绿意。每年11月初,长泰山的绿与黄两种色彩便会交接任务。而这一换季期再过一周,绿色针叶的水杉便会激烈地换上褐色衣装。正如遮天的银杏叶把居所移到地面,正如生物的死亡是自然的秩序,水杉也无法脱离天理。气温降到5度以下,针叶树的叶子也会簌簌落下,铺满广阔大地。即便那是承诺明年春天新绿的程序,叶片的坠落仍令人惋惜而哀婉。

长泰山休养林起初为民间所有。20世纪70年代初,已故林昌凤投入当时堪称巨资的200亿韩元建成,是韩国最早的休养林。此后1991年5月被林业厅正式指定为休养林,但历经外汇危机等,经营陷入困难,终于在2002年2月被大田市收购。

大田市通过改造使其面貌一新,于2006年4月重新开放。曾连大田市民都渐渐忘却的长泰山休养林此后开始声名远播,口碑迅速传遍周边乃至远在首尔、釜山之地。并入选大田旅游名胜12景和“2014韩国旅游之星100”之一。宣传韩国旅游之星100的海报上,印有从长泰山“林中探险”上方俯拍下方铁桥的照片,颇为引人注目。

进入长泰山休养林入口,最先迎接游客的是左侧的湖。湖中生活着锦鲤,肥美诱人,虽说好看,却不能只被它们夺走目光。因为抬头看向左侧,水杉树之间铺展着如锦缎般的银杏黄。

看完这里往右走出,便能看到林中探险的入口通道。这条铁制栈道在起点感觉不到晃动,越往上晃动越剧烈。风一吹,或多人步调一致地行走,共鸣加剧,晃动就更猛。怕晃的女性们一边尖叫一边大惊小怪,但喊着“可怕”的脸上却满是笑意。

长泰山休养林的水杉。树龄约为5龄。树木年龄“1龄”相当于人类的10年。长泰山之好,并不在于有这些设施,而在于绵延不绝、望不到边的茂密森林。风光要好,分布的人数就要比壮阔的自然环境少,而长泰山符合这样的条件。这一条件也有数字为证。长泰山面积为84公顷。到访长泰山的人数为每年80万人,相当于日均2000人。

我们进入林中所感到的清爽气息,得益于树干与叶片散发的“芬多精(Phytoncide)”。芬多精的作用从名字中便可看出。“Phyton”意为植物,“cide”意为杀灭,可知芬多精具有强力杀菌力。芬多精是植物为保护自身免受周围微生物侵害而散发的物质,能杀灭有害微生物,却对人体有益。

“萜烯(Terpene)”的效果也相当可观。树木和草等植物各有其独特气味,而这萜烯正是植物散发气味的根源。林中众多萜烯相互混合,造就“森林的气味”,这正是舒缓身心紧张与疲劳的所在。

森林浴效果最好的季节无疑是初夏,因为那是植物生长最旺盛的季节。同理,一天之中以上午10点至12点之间为最佳。要使森林浴效果最大化,宜穿透气吸汗的轻便衣着。同时若做些轻松的散步或运动,或冥想与阅读,效果会更佳。

长泰山自然休养林备有林中探险等各种设施,但最受欢迎的是住宿设施。被称为“林中之家”的住宿设施有6人间(每晚6万~8万韩元)和15人间(25万~35万韩元),淡季与旺季价格有差别。预约在每月1日0时起,仅通过网络接受当月预约。此外还配备了展馆和体育设施等40余处可免费使用的设施。地址:大田市西区长安路461(www.jangtaesan.or.kr)

阅读韩文原文