2016-11-09 | 정수현 기자

[Some in 议题] 特朗普爆冷…究竟为何?他的主要框架战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Unbelievable....”

美国第45任总统由唐纳德·特朗普拿下。

然而此前在美国大选中支持他或预测他获胜的媒体几乎为零。不只是媒体。除了传统政界、经济界,包括诺贝尔奖得主经济学家保罗·克鲁格曼等370名知名经济学家还公开发表反对特朗普的声明,一片反对之声。就连众议院议长保罗·瑞恩等美国共和党领导层也曾在大选过程中撤回对他的支持。选举末期因特朗普“猥秽言论录音文件外泄”,30名共和党要人还强烈表达不满,称“特朗普应退选,并更换候选人”。

这样的他究竟为何能当选?我们梳理了其竞选成功的因素。

1. 攻占低收入白人阶层、反既得利益阶层 特朗普发在推特上的帖子。他利用希拉里邮件门中公开的、克林顿发言人建议克林顿“(从外国政府游说者那里)把钱拿下!”的内容,争取到低收入平民阶层的支持。该帖获得超过2万4000个爱心。/资料来源=特朗普推特特朗普在推特发帖称,如果希拉里当选,将受华尔街操控。该帖获得超过2万4478个爱心,并在全美被转发。/资料来源=特朗普推特特朗普以传统政界看不到的新兴势力、局外人身份登场,攻击“美国自由贸易政策和开放的移民政策”。此前特朗普的这类主张令华尔街资本家和传统保守派皱眉,而特朗普作为宣传策略,称“希拉里是为华尔街服务的候选人”,强调既有既得利益集团与希拉里是一伙的。

他强有力的主张令人回想起2012年“占领华尔街”之类的示威,加剧了年轻群体、低收入群体以及反既得利益者对希拉里的愤怒。特朗普这一策略精准击中了饥饿的青年群体、低学历低收入群体,以及因非法滞留者而失去工作岗位的反移民论者。截至今年7月,特朗普在高中及以下学历的美国白人中支持率高达66%,而从低学历白人处获得的选票成为特朗普在摇摆州取胜的主要因素。密歇根、宾夕法尼亚、俄亥俄等州工业区众多,预计当地低学历选民大多投了特朗普。传统上对城市劳动者有利的是民主党,但克林顿的行动与“平民代言人”相去甚远,热衷于从富裕选民处募集高额捐款,这也在一定程度上助推了选票流向特朗普。

2. “没有真心”……背弃希拉里的少数族群

希拉里向移民、黑人、中南美裔等少数族群示好。特别是本次提前投票中,西班牙语裔比2008年增加129%(约59万6000人),曾被视为胜利的预兆,但开票后发现这些选票并非只属于希拉里。分析认为,原因并非特朗普为少数族群制定了好策略,而是希拉里因自身以往的行为而人气受损,让特朗普坐收渔利。

特朗普持续批评克林顿在担任参议员时期“支持了把伊拉克变成血海的计划”,并主张2008年与奥巴马党内初选时希拉里曾威胁要把伊朗“(从地图上)彻底抹去”。据分析,他正是通过攻击希拉里这些不呵护少数族群的言论,逐步瓦解了希拉里可能获得的选票。

此外,希拉里·克林顿过去的竞选经理约翰·波德斯塔在向希拉里发送西班牙语裔人士名单时,曾在邮件中称“需要穷鬼(needy)西班牙语裔的支持”,这一点似乎也导致中南美裔少数族群的冷遇。前共和党策略师莱斯莉·桑切斯曾表示,“有很多未在媒体上显露的西班牙语裔支持者”,“他们担忧边境安全,觉得像特朗普这样的局外人能做点什么”。

特朗普为主张希拉里若当上总统安保将崩塌而发布的帖子。特朗普不断把与该帖类似的文句再加工后在推特宣传。该帖在推特上被转发超过1万2000次。/资料来源=特朗普推特特朗普打上#BigLeagueTruth的话题标签,喊出“需要更强大、更广泛的领导力”的口号,削弱了克林顿的少数族裔支持。/资料来源=特朗普推特3. 不奏效的希拉里“女性牌”

本次美国大选中,希拉里打出“女性牌”,预告了正式的性别对决。女性牌意指希拉里战略性地集中争取女性选民。对此特朗普指出,“如果希拉里是男人,连5%的选票都拿不到。希拉里唯一做得好的就是打了‘女性牌’。幸运的是,女性们并不太喜欢希拉里。”据分析,特朗普在Fox news、ABC等所有节目和演讲中持续攻击希拉里的女性牌,反过来拉低了作为首位挑战总统选举的女性希拉里的“女性候选人”价值。

此外分析认为,特朗普提出自己经营的企业一直做到男女同等薪酬,职场女性怀孕后不是被赶走而是获得支持,由此打出了女性敏感的“育儿牌”,使希拉里的牌失去效力。

阅读韩文原文