2016-11-09 | 한영일 기자

“来国内最大地震体验馆学习避险要领”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

小学生们在地震体验馆中,在119救援队员的帮助下亲身感受地震发生时室内的震动程度。/图片提供=国民安全处

一场大规模安全体验展览即将举行,人们可在同一场地体验和学习地震、火灾、交通事故等各类灾难和事故发生时,如何应对才能守护宝贵生命。特别是针对今年4月日本熊本及9月庆州发生的大型地震,还将推出可有效应对地震的特别展馆。

据国民安全处9日消息,从16日起为期三天,第二届“大韩民国安全产业博览会(K-SAFETY EXPO 2016)”将在京畿道KINTEX第一展馆举行。本次活动由安全处、韩国产业通商资源部和京畿道主办,KINTEX与KOTRA承办,将开展安全产业相关的各类展览、会议、出口及就业洽谈会等。国内外共300家企业将设置约1000个展位。

今年安全产业博览会中尤为引人注目的是国内规模最大的地震体验特别展馆。9月12日发生的5.8级庆州地震证明韩半岛不再是地震安全地带,国民地震避险行动要领与相关教育的重要性随之上升。地震特别展馆将展示国内外大规模地震案例,并介绍前兆现象、发生原因、地震政策等。特别是可通过体验馆亲身感受室内地震。此外,各类抗震及隔震产品、防备物品、生存背包配置要领等也可现场观看学习。韩半岛地震发生次数由2010年的42次增至2013年的91次,仅今年就发生了三次5.0级以上地震。

大韩民国安全产业博览会事务局相关人士表示:“今年安全产业博览会因公众对地震关注度提高,体验馆重点放在了相关内容上”,“儿童与成人亲自到场,通过体验型项目可以获得良好的教育机会”。

还将推出体验型消防安全教育。从使用灭火器灭火的方法,到从烟雾弥漫的黑暗空间逃生的方法,以及从二层高度下到一层的缓降机使用方法等,都可如实际情况一般体验。还可亲身体验日常生活中紧急情况下能够主动应对的急救处理。包括心肺复苏术、自动体外除颤器的使用方法,以及可掌握患者生命体征的血压计、血糖仪等各类设备的使用方法,均可现场学习。针对儿童将开展校车上下车、过人行横道要领、系安全带等基础安全教育;针对青少年和成年人则设置自行车事故视频、疲劳驾驶危险性等提高交通安全警觉性的展区。

本次博览会中,近来颇受欢迎的职业主题公园KidZania也将参与,值得关注。KidZania将在安全体验馆运营119急救中心、乘务员安全教育中心、建筑安全事务所、CSI科学调查队等项目,为孩子们提供贴合其视角的安全教育。安全体验馆共有韩国儿童安全基金会、高阳消防署、大韩红十字会、联合国难民署等25家机构参与。

去年的安全产业博览会三天内吸引约3万名观众,安全技术与产品的合同及出口洽谈规模达846亿韩元。

阅读韩文原文