2016-11-09 | 권용민 기자

ESTsoft三季度营收115.6亿韩元…同比增16%↑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

ESTsoft(047560)9日表示,按K-IFRS合并财务报表标准,2016年第三季度实现营业收入115.6亿韩元,营业亏损21.2亿韩元。

营业收入同比增长16%,但营业亏损扩大。

公司方面解释称:“为强化安全业务并推进新业务,公司进行了大规模研发(R&D)人力招聘,人工费等初期投资成本增加,因而出现营业亏损”,“这是在业务体系重整的中长期战略下产生的有意亏损,营业收入同比保持两位数增长,业务成长性稳健。”

事实上,ESTsoft今年曾表示将专注于构成人工智能(AI)基础的深度学习相关技术及应用业务,并为此于7月完成100亿韩元规模的投资引进,近期还推进设立安全专业子公司ESTsecurity,对内对外积极集中于业务体系整顿。

此外,运营Zum.com的“Zum Internet”主力产品搜索广告大幅增长,展示广告也保持上升势头,第三季度营业收入同比增长17.6%。同时,2017年目标KOSDAQ上市的准备工作也在顺利推进中。

另一方面,游戏专业子公司“ESTgames”在MMORPG《卡巴2》开始海外服务后,因上线效应一时增加的营业收入趋于稳定,营业收入有所减少。目前ESTgames正将《卡巴Online》海外服务地区中的部分国家转为直营服务体系,并在开发新款手机游戏。

ESTsoft代表郑相元表示:“2016年是着眼未来10年、集中投资于业务体系变革与研发的时期”,“今年剩余时间将全力构建对内对外的业务体系,并以此为基础,从明年起展示强化安全业务、人工智能技术相关新业务具体化等业务成果。”有关ESTsoft第三季度业绩的详细内容请见官方网站(http:

阅读韩文原文