2016-11-09 | 연유진 기자

特朗普胜选演讲:“将成为所有公民的总统”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国当选总统唐纳德·特朗普9日(当地时间)在纽约希尔顿酒店登台发表胜选演说。/WP视频截图“现在是所有美国人凝聚力量的时候。我将成为所有公民的总统。”

美国当选总统唐纳德·特朗普9日(当地时间)在纽约希尔顿酒店发表胜选演说时如此表示。他说:“上帝知道我们的国家拥有巨大的潜力”,“我将实现富强的美国、实现美国梦”。他还公布了就业政策,表示将重建机场、桥梁、医院等美国的基础设施,并称美国公民将共同建设这一切。

此外,他还一一点名感谢自初期便支持他的前纽约市长鲁迪·朱利安尼、参议员杰夫·塞申斯(亚拉巴马州)、新泽西州州长克里斯·克里斯蒂、黑人保守派评论家本·卡森等主要人士。预计这些人将在特朗普政府中担任部长等主要职务。

他也提到了作为竞争对手的美国民主党总统候选人希拉里·克林顿。他表示:“我刚刚接到了克林顿的电话,她向我们表示祝贺”,“我对她共同参与这场艰苦的竞选表示感谢”。

当选副总统迈克·彭斯也表示:“感谢美国人民”,“特朗普当选总统的领导力将让美国再次伟大”。

美国当选总统唐纳德·特朗普9日(当地时间)在纽约希尔顿酒店结束胜选演说后与支持者握手。/WP视频截图特朗普当天与第一夫人梅拉尼娅、女儿伊万卡等家人一同登台。特朗普演说结束后,聚集在纽约希尔顿酒店的支持者高呼“美国(USA)”,庆祝胜利。

阅读韩文原文