2016-11-09 | 김보리 기자

债权团向大宇造船增资2.8万亿韩元……“须提交工会同意书”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇造船海洋债权团确定了追加支援计划:通过2.8万亿韩元规模的资本扩充,避免大宇造船退市,并将负债比率降至900%。不过债权团将以大宇造船追加结构调整等为核心内容的工会同意书作为资本扩充的前提条件,工会是否同意成为决定公司命运的最大变数。

据大宇造船及金融界9日消息,债权团已将禁止工会争议行为、追加自愿离职等作为资本扩充的先决条件,并将上述内容传达给大宇造船。

若工会同意,债权团对大宇造船实施的资本扩充规模为2.8万亿韩元。预计方式为产业银行将1.8万亿韩元债转股,进出口银行购买1万亿韩元规模的永续债。就进出口银行的资本扩充,作为进出口银行法主管部门的韩国企划财政部与韩国金融委员会曾存在分歧,经讨论后决定部分缩减进出口银行的支援规模,方式也定为购买永续债而非债转股。

另一方面,债权团要求大宇造船工会出具同意书,是继去年10月支援4.2万亿韩元之后的第二次。当时的同意书承诺不罢工和工资冻结,而此次同意书则包含了禁止争议行为以及通过自愿离职和分拆进行人员结构调整等更高一层的工会配合。

工会对债权团的这些要求表示反对。工会相关人士称:“推进人力结构调整却连与当事方工会对话都没有,单方面强迫签署同意书,令人无法理解。”在特种船(防务)业务分拆问题上,工会也以非防务部门可能在分拆后被出售为由表示反对。其逻辑是,因业务特性而无法向海外出售的防务部门一旦被剥离,其余部分可能被卖给海外。

但金融当局将工会同意书视为大宇造船正常化的必要条件,正在督促工会。金融委员会高层人士表示:“债权团的资本扩充是为使公司正常化的程序,工会反而反对这一点说不通”,“没有工会同意书就没有支援,这一原则很明确。”

从工会立场看,也无法一味拒绝债权团的签署要求。若不能立即在债权团帮助下完成资本扩充,公司将被退市,生存本身都不明朗。10日大宇造船董事会将把大股东减资列为议案,25日预定召开股东大会,因此工会也需在下周内提交确认书,才能落实到明年初完成资本扩充的日程。

阅读韩文原文