2016-11-09 | 노희영 기자

[特朗普当选] 韩美防卫费分担金也要重新谈判?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着唐纳德·特朗普候选人在美国大选中获胜,他一直主张的防卫费分担金问题有可能成为韩美两国之间的新议题。

特朗普当选人今年5月接受CNN采访时曾表示,韩国、日本、德国等应100%承担美军驻军费用,若不接受,则应从这些国家撤出驻军美军。

此前韩国政府多方与特朗普阵营人士接触,强调韩美同盟的重要性以及韩方在防卫费分担上已作出充分贡献,但直到仅一个月前,特朗普仍紧咬防卫费分担金问题不放。在上月19日第三场大选电视辩论中,他也主张“应与沙特阿拉伯、日本、德国、韩国重新谈判防卫费分担协定”。

若特朗普就任总统后将此言付诸实施,韩国将面临独自承担估算为驻韩美军驻军总费用、每年约2万亿韩元支出的局面。韩国依据2014年达成的第九次韩美防卫费分担特别协定(SMA),自1991年起每年以防卫费分担金形式承担部分驻韩美军驻军费用。去年韩国政府支付的防卫费分担金约为9500亿韩元,相当于驻韩美军全部驻军费用的一半。

韩国的防卫费分担金由驻韩美军司令部工作的韩籍员工人工费、驻韩美军设施建设费、含飞机维修的军需支援费等三个项目构成,每年小幅增加。2005年时防卫费分担金为6804亿韩元,10年间增加了约40%。

阅读韩文原文