2016-11-09 | 강도원 기자

东部集团颁发“东谷奖”…金俊起会长:“超越江原道,提出大韩民国人才典范”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金俊起(中)东部集团会长8日在东谷奖颁奖典礼上与获奖者合影。金会长表示:“希望东谷奖不仅有助于江原道的发展与人才培养,还能为提出引领21世纪全球时代的韩国新人才典范作出贡献。”金会长是江原道出身的企业家,为家乡发展,1989年将自己持有的江原地区16家公司股票全额捐出,设立了东谷社会福利财团。/图片提供=东部集团

东部集团9日表示,金俊起会长8日出席东谷社会福利财团举办的第11届东谷奖颁奖典礼,并勉励了获奖者。

东谷奖是金会长的先父、东谷金振万前国会副议长于1975年设立的奖项,旨在发掘并表彰为江原道发展作出贡献的无名功臣、宣传其功绩。该奖至1979年每年都评选出获奖者,起到了发掘本土人才的作用。

今年东谷奖获奖者为:△地区发展领域,朴基炳6·25参战新闻人协会会长△文化艺术领域,金学哲剧团“山野”代表△社会服务领域,崔正夫江原道残疾人康复协会顾问△教育学术领域,权五吉江原大学名誉教授△自豪的离乡江原人领域,金长淑前政务长官。

金俊起东部集团会长8日在东谷奖颁奖典礼上致辞。金会长表示:“希望东谷奖不仅有助于江原道的发展与人才培养,还能为提出引领21世纪全球时代的韩国新人才典范作出贡献。”金会长是江原道出身的企业家,为家乡发展,1989年将自己持有的江原地区16家公司股票全额捐出,设立了东谷社会福利财团。/图片提供=东部集团

金会长在致辞中表示:“希望东谷奖在实现先父遗志——家乡江原道的发展与人才培养之外,还能为提出引领21世纪全球时代的韩国新人才典范作出贡献”,“东部集团也将更加努力,为家乡江原道的经济、社会、文化发展尽一份微薄之力。”

当天活动有黄永哲江原道国会议员协议会会长、李哲圭新国家党国会议员、裴振焕江原道行政副知事、金淑子培花女子大学校长等各界人士200余人出席。

另一方面,金会长是江原道出身的企业家,为家乡发展,曾于1989年将自己持有的江原地区16家公司股票全额捐出,设立了东谷社会福利财团。该财团在江原道地区开展了弱势群体福利设施、老年福利设施、托儿所建设等多样的社会福利事业。

阅读韩文原文