2016-11-08 | 김홍길 기자

李贞铉“举国内阁是接受在野党主张,应能尽快解决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党代表李贞铉8日上午在国会党代表室前回答记者提问。连日遭受辞职压力的李贞铉代表嘴唇已裂开。/韩联社

新世界党代表李贞铉8日就举国中立内阁的组建表示:“所幸(举国内阁的组建)是在野党有力总统候选人先提出、总统予以接受的,因此(朝野达成一致)有可能出乎意料地很快解决。”

李代表当天在国会党代表室举行记者恳谈会,表示:“实际上是由在野党推荐的总理来组建举国内阁,这是从未尝试过的政治实验”,“很难断言(朝野就内阁组建达成一致)是容易还是困难”。李代表说:“过去30年来切身感受到总统制弊端的政界、尤其是在野党率先提出的要求,总统予以接受”,“总统前往国会表明了强烈的接受意愿,国会议长随即会见三党院内代表开始讨论,虽然不可能一口吃饱,但我认为可以顺利实现”。

对于朴槿惠总统当天与国会议长丁世均会谈时提到的“统辖内阁权”范围,李代表说:“国务总理有内阁提请权,也有解任建议权。这部分宪法中也有规定”,“但自实施总统制以来,从未见过这些照此执行,几乎没有得到实施,因此很难断言”。不过他表示:“按照宪法所载,把其精神很好地体现出来就可以了”。在野党主张,对于朴总统当天与丁议长会面时提到“将让总理统辖内阁”一事,需要准确确认是否真的将内阁组建权限全面委托给总理。

对于在野党要求朴槿惠总统退居二线的主张,李代表表示朴总统没有必要正式宣布“退居二线”。在被问及朴总统是否可以将在野党强烈主张的退居二线正式化时,李代表说:“就像‘爱是什么’一样,术语很难界定”,“虽然这不是宪法或法律中规定的术语,但(退居二线)的含义大家不是已经很清楚了吗”。他接着说:“我认为组建举国内阁、赋予责任总理行政权的宣言中已经包含了这层意思”,“只要新任总理和朝野秉持总统坚定信念这一标准,就能够运营国政”。有解读认为,这一发言留下了余地:尽管朴总统没有正式提及,但仅凭提议由朝野协商推荐总理,就可解读为“退居二线”。

李代表当天的发言也被解读为对在野党主张的反驳——在野党认为,要真正组建举国内阁,朴总统至少应以宣言方式正式表明退居二线的意愿。非常对策委员长兼院内代表朴智元当天在国会举行记者恳谈会时指出:“对于总统自身将如何做的问题,没有任何提及”,“如今愤怒的民意在谈论总统下野、弹劾、退居二线,仅由国会推荐总理,那位总理又能做什么呢”。

关于党内非朴系施加的辞职压力日益加大,李代表表示:“不仅政府需要责任总理,党内也需要责任代表”,再次表明无意辞职。

他还表明了对修宪的看法。他说:“平时我的主张是修宪实行四年连任制,但(因这次崔顺实事件)这一想法发生了变化”,“个人意见认为分权型内阁制更为可取”。尽管以个人意见为前提,但由于执政党代表提出了修宪方向,有观点预计,一旦进入修宪政局,这可能成为相当大的变数。

李代表说:“在这件事(‘崔顺实事件’)发生之前,我一直毫无例外地表示应走向四年连任总统制”,“但现在我的想法是分权型修宪”。他说:“87年宪法体制之后总统制延续下来,六位总统都因亲属和亲信的权力腐败而陷入同样的困境,简直让人怀疑‘怎么会如此如同翻版’,由此国政漂流,总统的权威和业绩轰然崩塌,其损害则完全由国民承受”,“必须寻找根本性答案,分权型修宪可以成为答案”。他还说:“300名国会议员中有203人在修宪要求上签名”,“我想到了某个时点,(修宪的动力重新恢复的)机会应该还会出现”。

此外,在被问及朴总统提及朝野推荐总理人选是否可视为撤回对国务总理候选人金炳准的提名时,李代表表示:“用撤回或不撤回这样的词来说并不妥当”,但也表示:“总统请国会推荐(新总理人选)这一事实本身,虽然没有使用撤回这一明确表述,但我认为是归零”。青瓦台并未正式提及撤回对金候选人的提名,但李代表解读为实际上是撤回了对金候选人的提名。对于在野党所称曾接触东桥洞系人士、在金大中政府任文化观光部长官的金大中学院院长金成在作为总理人选,李代表反驳说:“周围很多人来提供高见,我也会直接请教”,“我又不是任命(总理)的人,这不过是私下交谈或客套话而已”。

阅读韩文原文