2016-11-08 | 이종혁 기자

[“崔顺实门”企业调查扩大] “会长会不会又被传唤”财界慌乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方于8日上午6时40分至下午6时进行搜查扣押的首尔市瑞草区Samsung Electronics办公楼,一整天都挤满了数十名记者。到访瑞草办公楼的三星集团海外客户公司相关人士好奇地观望这一场景,还向三星集团员工询问发生了什么事。当天下午有报道称,目睹搜查扣押过程的韩华集团部分子公司召开紧急会议,下令销毁资料。韩华集团一位相关人士表示“这是明显的误报”,同时称“正谨慎关注检方的调查方向”。

检方以Samsung Electronics为起点,正式瞄准涉及“崔顺实干预国政”事件的企业,围绕企业的紧张气氛也随之加剧。韩国主要企业向被指实为“崔顺实私人金库”的美尔(Mir)和K体育基金会共计出资773亿韩元。若检方认定企业为换取好处而提供资金、适用受贿罪,对集团掌门人或相关人士的处罚就可能成为现实。此外,在筹措用于行贿的资金过程中,还可能追加适用挪用和背信罪。

企业方面的立场是,这只是不含对价的纯粹基金会出资。但若以出资基金会援助金为代价,获得了优惠性法案通过、掌门人特赦或规避调查等承诺,则可能因“向第三者行贿罪”或“概括性受贿罪”受到处罚。民间团体质疑称,包括Samsung Electronics在内6家子公司向美尔和K体育基金会出资204亿韩元的三星集团,可能是为在李在镕Samsung Electronics副会长的经营权继承过程中寻求政府配合。

有人指出,韩华集团是为金昇渊会长的特别赦免和获取市内免税店经营权而出资。也有不少说法称,CJ集团的对价是李在贤会长的特别赦免。美尔和K体育基金会分别于去年10月和今年1月获批,企业出资时间似在此前后。

检方已于8日表示“从未说过不考虑对崔某适用受贿罪”,并称“正在研究法理”。据此,预计对企业掌门人的传唤调查也将难以避免。据检方消息,朴槿惠总统在去年7月24日青瓦台举行的“创造经济革新中心负责人及支援企业代表团座谈会”之后,单独会见了7名大企业掌门人,要求他们向美尔和K体育基金会投资。若检方掌握朴总统与企业掌门人的谈话内容,并找到构成受贿罪的情形,对企业掌门人的处罚可能性也会增大。

与此相关,还有报道称朴总统在今年2月底至3月初单独会见乐天集团辛东彬会长,要求提供基金会援助金。乐天集团自今年6月起因掌门人家族涉嫌筹集秘密资金而受到检方的高强度调查。乐天集团对此反驳称“申会长2月底至3月初正在海外出差”,“并无与朴总统会面的事实”。

如此一来,企业在不景气影响下业绩本就不佳,又被质疑为“崔顺实干预国政”事件的共犯,更显困惑。他们表示,在年末高管人事与组织调整、构思明年事业计划的重要时期,如今连眼前的情况都无法预测。某集团有多家子公司向美尔和K体育基金会共出资数十亿韩元,其一位相关人士称“部分子公司的财务部门已完全放下工作,屏息关注检方调查”。

阅读韩文原文