2016-11-08 | 광주=김선덕 기자

“全南第六产业优秀乡土馆”开门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天百货光州店店长金正贤(左二)与全罗南道农林畜产食品局局长全钟华(左四)8日在乐天百货光州店食品馆开业的“全南六次产业优秀乡土馆”查看商品。/照片提供=乐天百货光州店 可一览全罗南道六次产业优秀产品的食品馆在光州·全南地区首次开业。

乐天百货光州店8日与全罗南道共同在百货店地下一层食品馆开设“全南六次产业优秀乡土馆”,以开拓地区优质农特产品销路并促进消费。六次产业是不仅包括农水产品生产(第一产业),还涵盖食品开发、生产、制造、加工(第二产业)以及流通、销售、旅游、体验(第三产业)的融合复合型产业。优秀乡土馆展示销售来自22个农户的共200余种全罗南道优秀代表性农特产品,包括拥有汁酱制造技艺的康津郡名匠白贞子的酱类产品、顺天市申光洙茶园、谷城郡吴熙淑的炸片及健康点心、潭阳郡安福子的韩式点心、珍岛郡金英淑的苎麻松饼等。

当天,在全罗南道农林畜产食品局局长全钟华与乐天百货光州店店长金正贤出席下,双方签署了关于运营“全南六次产业优秀乡土馆”的谅解备忘录(MOU)。今后,全罗南道与乐天百货将推进在地区内扩大稳定流通网等多种共同项目。同时,还将通过定期举办企划展和特卖会、推进进驻大型流通企业、持续开展能力提升培训和扩大宣传营销支持等,积极努力使全南六次产业实现自立经营。

全南农业六次产业支援中心主任张德基期待表示:“全南六次产业优秀乡土馆的开业不只是单纯介绍商品,更能作为全罗南道六次产业文化商品的核心据点,发挥涵盖农业与农村文化的枢纽作用。”店长金正贤表示:“能够在地区首次开设可宣传全南地区优质特产的‘六次产业专用优秀乡土馆’,我感到非常高兴”,“希望这能为地区农户拓展销路和六次产业发展提供巨大助力。”为开拓地区优质农特产品销路而开展多种支援项目的乐天百货光州店,还通过定期实地考察发掘优秀农户并提供进驻机会。

阅读韩文原文