2016-11-08 | 권경원 기자

朴“国会推荐的总理统管内阁” 在野“须交出内阁任免权并退党”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

眼前的"下野"标语牌……朴槿惠视而不见

8日上午,朴槿惠总统为与国会议长丁世均会面而访问国会,在进入本厅圆形大厅时,经过举牌示威要求其下台的正义党议员面前。/韩联社 朴槿惠总统8日表示,将把统辖内阁的权力赋予由执政党与在野党协商推举的新总理,而非总理候选人金炳准。这意味着,在本月2日内定前青瓦台政策室室长金炳准为"责任总理"仅6天后,就收回了"金炳准这张牌"。但在野党批评称,其并未明确说明总理可行使的权限范围(如内阁任免权等)以及是否退党,因此阵痛预计仍将持续。朴槿惠总统当天上午访问国会,与国会议长丁世均会面,讨论了"崔顺实门"风波的善后方案。朴槿惠总统在会上表示:"如果国会由执政党与在野党协商推举合适人选担任总理,我将任命该人士为总理,使其实质上统辖内阁。"

丁世均议长表示:"国会推举合适人选后应予任命并赋予权限,希望能干净利落地处理好,以免日后就权限赋予问题产生争议。"对此,朴槿惠总统再次强调:"我将确保保障总理统辖内阁的实质权限这一宗旨得以体现。"这是朴槿惠总统首次直接提及总理的权限。但由于并未明确说明将允许总理拥有何种程度的权限,在野党的批评仍在持续。

前共同民主党代表文在寅当天与在野阵营元老午餐会晤后会见记者表示:"并非单纯由国会推举就够了,而是要把组阁权和国政全盘交给国会推举的总理,总统在国政上退居二线,这才是我和在野党提议的举国中立内阁的宗旨。"

前国民之党代表安哲秀也批评称:"(总统当天的发言)是要主导国政的意思表示。表述含糊,没有任何明确内容。""国民所希望的最低要求,是完全放手国政并退位。"国民之党紧急对策委员长朴智元主张,朴槿惠总统应明确表明退居二线并退出新世界党。

对此,执政党与在野党三党院内代表当天下午与丁世均议长会面,听取了有关与朴槿惠总统会谈的说明后,决定再次向青瓦台确认总理的权限范围。

另一方面,朴槿惠总统与丁世均议长的会谈是在前一天晚间经青瓦台提议而实现的,共进行了13分钟。青瓦台还计划推动与在野党代表们的会晤。

阅读韩文原文