2016-11-08 | 이태규 기자

先涨价7倍再打“买一赠一”广告…大型超市耍花招被查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/Seoul Economic Daily资料库易买得、E-Mart、乐天超市等韩国主要大型超市宣传为打折商品的产品中,部分商品折扣率极低,甚至价格毫无变动。特别是卫生纸,涨价超过7倍后以“买一赠一”活动为名,让消费者误以为是以半价出售,这一事实经韩国公正交易委员会调查后被揭露。

8日,公正交易委员会表示:“已对通过宣传单等虚假宣传商品价格的E-Mart、易买得、易买得连锁店、Lotte Shopping超市事业部等处以合计6200万韩元罚款。”这些企业在2014年10月至2015年4月期间,对总计34种商品先提价,再以“买一赠一”活动宣传,令人误以为是半价出售。

首先,易买得在2014年10月的一周内以1780韩元销售卫生纸组合装,仅一天后便将价格提高至1万2900韩元,涨幅超过7倍,并开展买一赠一活动。实际上收取了相当于7件产品合计的价格,却让消费者误以为是以半价购买。对此,易买得相关人士解释称:“以1780韩元销售卫生纸组合装,是针对包装破损或库存仅剩1至2件的商品,仅在部分门店开展的清库存活动,并非通常的价格变更。”

E-Mart在2014年10月10日至29日以4980韩元至6980韩元销售香油,自30日起将价格提高至9800韩元后宣传开展买一赠一活动。乐天超市也在去年4月以2600韩元销售包饭酱,仅一天后将价格提高至5200韩元并开始买一赠一活动。

这些企业还将33种价格未变甚至上涨的商品宣传为打折商品。易买得去年2月销售玩具Tobot、Hello Carbot等时,价格毫无变动却宣传为“超低特价”。E-Mart去年2月使用“节日必备食品价格大幅下调”的文案宣传共66种商品,却暗中夹入3种价格未变的商品。乐天超市将原价3430元韩元销售的农心橄榄炸酱面(5包装)宣传为“人气生活必需品特价”,实际却以更高的3650韩元销售。

此外,还有25种商品在计算折扣率时虚报作为基准的原交易价格,夸大折扣率。易买得去年3月宣传称将原价16万9000韩元销售的吸尘器以降价50%后的6万9000韩元出售,但实际原售价为7万9000韩元,折扣率仅为13%。

相关公告规定,经营者宣传折扣率时须以实际适用约20天的价格为基准。公正交易委员会认定这4家公司违反了标示广告法,对E-Mart处以3600万韩元、易买得1300万韩元、易买得连锁店300万韩元、Lotte Shopping超市事业部1000万韩元罚款。

阅读韩文原文