2016-11-08 | 오현환 기자

[以诗开启的星期三] 屋顶

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

山每年都要盖屋顶

揭去陈旧的瓦片

自檐角向屋脊铺去

瓦缝若太宽便用花朵覆上

让无趣的屋顶无处可寻

有岩石便涂上青苔

有石堆便用山鸟的鸣声密密编织

住在其下的一屋子家人

为了饥荒时不被雨淋

为了根不受寒风

每年都以青瓦覆盖

比青瓦台更高的房子

是多么老练的匠人啊

一片瓦也不曾打碎

把那张脸、那些无耻的瓦片干干净净地揭去

将世间青青覆盖的

透明之手,何处可寻

整个夏天为我们遮挡炽热阳光与风雨的绿瓦正斑斓地锈蚀着。多亏那屋顶,雏鸟们长大后炫耀羽翼,松鼠一家敲着栗子壳含哺鼓腹地歌唱,可山的额头又起了皱纹。山将砸碎刻着《龙飞御天歌》的瓦片,深思新屋顶之事。它将率领秋霜与北风的参谋,堵住鼠洞,不让一颗橡子的税漏掉。为了亲手撰写与修改明年春天唤醒万物生命的演讲稿,想必需要许多支冰柱钢笔。<诗人潘七焕>

阅读韩文原文