2016-11-08 | 박홍용 기자

“帮助低收入层过冬”…9日起可申请能源券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部8日表示,为低收入群体提供冬季能源费用支持的能源券项目,将于9日起在全国居民中心开始申请与受理。

“能源券”为减轻能源弱势群体的费用负担,于去年冬季首次实施,全国49.5万户家庭获得了补助。

产业部为提高受益者便利性,决定对地址、使用能源种类、家庭成员等信息未发生变更的既有受益者,无需另行申请程序即纳入今年受益对象。此外,将有孕产妇的家庭纳入支援对象,并提高了每户支援金额(平均2000韩元)。同时把能源券使用期限由原来的4个月延长至5个月,放宽了相关制度。

产业部已于7日完成向全部59万户受益对象的一对一定制邮件寄送。对能源券项目有疑问者,可通过能源券呼叫中心(1600-3190)或韩国能源公团能源券网站(www.energyv.or.kr)咨询。

阅读韩文原文