2016-11-08 | 하제헌 기자

JOY RIDE ¦ 沃尔沃S90

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<b><font color=ff0000><本文为《财富韩国》FORTUNE KOREA 2016年10月号刊载的报道。></b></font>

<b>沃尔沃S90是融合了沃尔沃重视汽车安全的哲学与北欧设计美学的豪华轿车。作为替代已停产的沃尔沃S80的沃尔沃最高端车型,该车今年1月在美国底特律车展亮相后,近期也在韩国上市。为挑战德系车的壁垒,沃尔沃在S90上搭载了各种安全与便利装备。以下介绍作为沃尔沃招牌轿车回归的S90。《财富韩国》记者 河载宪 azzuru@hmgp.co.kr</b>

沃尔沃推出了替代旗舰轿车S80的S90,距S80问世已有10年。S90在韩国自9月26日起开始预售。沃尔沃汽车韩国公司(以下简称沃尔沃韩国)对新旗舰轿车S90寄予厚望。S90所属的中大型轿车占韩国进口车销量的70%以上。沃尔沃韩国将奔驰、宝马、奥迪列为S90的竞争对手,并将今年整体销量目标定在5200辆左右。沃尔沃韩国的销量从2013年的1960辆增至2014年的2976辆、2015年的4238辆,持续增长。

沃尔沃韩国于9月底动用S90 T5(汽油发动机)和S90 D5 AWD(柴油发动机、全时四驱)车型举办了试驾活动。这是在仁川市永宗岛与松岛一带往返110公里路段行驶、亲自评估S90产品力的机会。

近距离面对的S90显得简洁而精致。沃尔沃给酷似从容而有气度的北欧绅士的S90起了“瑞典绅士(Swedish Gentleman)”的别名。S90长4963毫米、宽1879毫米、高1443毫米、轴距2941毫米。车身比同级德系车尽可能设计得更低、更宽、更长。尽量贴近车身前端的前轮子使S90更显运动感。呈“T”字横卧形状的头灯和内凹的散热格栅强调了动感。从发动机盖两侧边缘起始的两条线自然延伸至车身侧面,散发出扎实之感。尾部看起来也很强悍,突出强烈的直线,并配备了只有在概念车上才能看到的“匚”字形尾灯,造型独具创意。

打开车门端详内饰,常说的北欧风格便铺展开来。车内大部分以Hodoonamu和顶级Nappa皮革装饰,并以镀铬金属点缀,却不给人华丽之感。通过凸显功能美的简洁设计,营造出不过度而沉稳的内饰。驾驶席中央的中控台搭载了仿佛直接把iPad搬过来的纵向9英寸显示屏,可像操作智能手机一样控制车辆。与以往车型不同,仅设置最少的按键,营造出干净的内饰氛围。

<br>

坐进S90 D5 AWD。把变速器下方的启动开关向右旋转,唤醒S90 D5 AWD,能感受到沉稳运转的柴油发动机。2.0升四缸柴油发动机融入了沃尔沃全球首创的“Power Pulse”技术。Power Pulse将压缩空气预先储存,在启动后或低速状态下需要迅速提速时吹入涡轮增压器(利用废气驱动涡轮旋转、压缩空气送入气缸的系统),瞬间产生强劲动力。与一般涡轮增压器相比,产生动力所需时间更短,有助于平顺行驶。该发动机与8速自动变速器匹配,在4000转时输出最大功率235马力,在1750~2250转时爆发最大扭矩48.9千克·米。

在试驾路线中途换乘了S90 T5车型。S90 T5在2.0升四缸汽油发动机上采用了涡轮增压器,与8速自动变速器匹配,在5500转时输出最大功率254马力,在1500~4800转时爆发最大扭矩35.7千克·米。汽油车型随加速踏板操作,发动机反应即时。低速时轻盈、越到高速越增加厚重感的方向盘反应,也与整体保持扎实设定的底盘配合默契。过弯时动作也相当柔顺,可感受到稳定的乘坐质感。

两款车型的最大扭矩都从发动机低转速区间开始爆发,意味着在任何行驶状况下都能充分利用发动机的动力。S90 T5车型在相对更宽的区间内爆发最大扭矩,行驶全程都能按驾驶者意图操控车辆。S90 D5 AWD的最大扭矩本身高于S90 T5,冲刺力优于T5。爆发性的动力与四驱系统结合,使车辆得到稳定控制。试驾当天下雨,路面湿滑,但在高速或转向行驶时仍能保持稳定。从静止加速到时速100公里,S90 T5用时6.8秒,S90 D5 AWD为7秒。可以说在完整继承沃尔沃原有的沉稳操控手感与柔顺制动力等优点的同时,还增添了敏捷性。

<br> 1. 宝华韦健(Bowers&amp;Wilkins)制造的扬声器颇为高级。2. 宽敞的后排空间。3. 干净高级的内饰令人想起常说的“北欧风格”。 试驾使用的S90 T5与S90 D5 AWD均为最高配“Inscription(字面意为刻在书籍或金石上的标记。用该词意在表示应用了所有能代表沃尔沃的技术)”配置。Inscription配置采用了仿人体脊椎的人体工程学座椅,第一排驾驶席与副驾还加入了按摩功能。所有车窗均采用双层夹胶玻璃,进一步提升静谧性。S90 T5虽在试驾当天下雨,但实际行驶时除了风雨拍打车身的声音外,几乎没有任何声音传入车内,相当安静。S90 D5 AWD虽有些柴油发动机声传入,但与同级车型相比静谧性属优秀水平。

只有Inscription配置才能享受的最大奢侈是音响系统。驾驶席仪表台上方中央的圆形扬声器与隐藏在镀铬金属罩下的扬声器,均为顶级音响品牌“宝华韦健(B&amp;W)”产品。沃尔沃S90 Inscription配置车型在各处布置了19个扬声器,提供深邃而丰富的音效。试驾前介绍音响系统的Sound Mirror Korea代表黄炳俊表示:“其他德国品牌高级车也应用了顶级音响系统,但S90 Inscription配置搭载的B&amp;W系统能呈现无失真、清晰饱满的声音”,他并解释称“要在车内听到这种程度的音效,在后市场几乎需要投入1亿韩元购置音响系统”。实际行驶时充满车内的清晰而宏大的声音,让试驾更添乐趣。

S90是各种行驶安全功能与半自动驾驶功能突出的车型。沃尔沃曾发布“沃尔沃2020愿景”,宣称“到2020年要造出安全的汽车,使乘坐沃尔沃车辆的驾驶者或乘客不会有一人因事故重伤或死亡”。以此为基础打造的S90在全部车型上标配了综合各种安全功能的“IntelliSafe”。

行驶中试用了半自动驾驶功能“Pilot Assist 2(PA2)”。PA2即使前方未检测到车辆,也能保持最高时速140公里且不偏离车道行驶。特别是PA2会自行转动方向盘(转向辅助),帮助车辆行驶在车道正中间。需注意的是,PA2只在车道线清晰可见处保持激活状态。无法识别车道线时会暂时中止转向辅助,仅保持速度与距离控制功能;识别到车道线后PA2会再次运行。PA2在雨路上也能准确判断前车状态,持续实现平顺的加速与制动。

S90全系应用了沃尔沃全球首创的大型动物探测技术,路口碰撞防止系统也始终运行。紧急制动性能也很出色。与前车间距过近而制动踏板踩踏不足时,仪表盘上会闪烁红色警示灯。瞬间安全带被收紧,制动自动踩至最大,车辆随即停住。

S90具备顶级安全技术与迷人音响系统等在1亿韩元以上最高端车型上才能看到的配置。S90在韩国的上市价格为5990万韩元至7490万韩元,在性能与价格比方面不输同级任何车型。S90正燃起战胜奔驰E级、宝马5系等强劲对手的意志。沃尔沃的意志能否实现,取决于消费者的选择。

阅读韩文原文