2016-11-07 | 연유진 기자

大众排放造假没完没了…“汽油车CO₂排放也造假”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有新证据显示,德国大众集团不仅对柴油车、也对汽油车的排放进行了操纵。

据《华尔街日报》(WSJ)6日(当地时间)报道,美国加利福尼亚州空气资源委员会(CARB)在4个月前通过实验室测试确认,奥迪品牌的部分车型装有二氧化碳作弊装置。此前只曝出柴油车氮氧化物排放操纵,而此次发现的软件据悉是用于柴油车和汽油车为通过美国和欧洲标准而操纵二氧化碳排放量。

此前德国《星期日图片报》也曾报道,加州当局发现了使实验室与道路行驶排放数值出现差异的软件,涉事车型为装配A551自动变速装置的奥迪A6、A8、Q5等。

新的丑闻发生在大众因检方调查扩大而处境更加尴尬之时。外媒说明称,德国不伦瑞克检方已将去年排放操纵事件爆发后即辞职的前首席执行官(CEO)马丁·文德恩、品牌负责人赫伯特·迪斯董事,以及现任监事会主席汉斯·迪特·珀奇均列入调查对象。6月启动调查的不伦瑞克检方所追究的嫌疑是:在排放操纵被美国当局查出、公司预计将遭受巨额损失的情况下,管理层未及早向股东或投资者告知。

大众对管理层操纵市场的嫌疑反复表示毫无证据。大众在声明中强调:“基于内外部法律专家的慎重调查,我公司再次确认相信监事会已按照德国Capital Markets Act适当履行了信息披露义务。”

阅读韩文原文