2016-11-07 | 김민형 기자

[视角]“将卡”与崔顺实,以及郑幼拉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不论何时何地,只要有人遇到麻烦,铮铮铮铮铮~铮嘎,那惊人的力量……”

这是30至40岁的人几乎都还记得的动画片《铮嘎》主题曲中的一段。《铮嘎》是上世纪1970至1980年代在电视上播出并大受欢迎的日本动画。铮嘎是一个守护地球、抵御外星人入侵的机器人。故事本身就很吸引人。尤其是当主人公陷入困境时,随着主题曲响起,它帅气登场击退坏蛋的样子,足以令孩子们向往。

看着“崔顺实门”的主角崔某及其女儿郑维罗,我想起了记忆中的那个机器人。在艺术中学主修声乐的郑某,在初三时把专业改成了马术。买马、训练、参加比赛都需要巨额资金。但这并不难。对于说“钱也是实力”的郑某来说,有一个财力雄厚的“妈妈铮嘎”。要升入高中时,家附近却没有设马术体育特长的学校。妈妈铮嘎再次登场。C高中把郑某招为马术体育特长生。这所学校招收马术体育特长生,是最近9年来的第一次。郑某毕业之后,该校便不再招收马术体育特长生。在高中里很难兼顾训练与学业。妈妈铮嘎又一次登场。她找到曾提醒“出勤懈怠就很难毕业”的体育教师,恶语相加令其气短,还扔下装钱的信封才离开。那位教师从下个学期起不再负责体育课,郑某在三年级时仅出勤28天也照样从高中毕业。剩下的就是大学。凭着蹩脚的实力很难跨过大学门槛。妈妈铮嘎再次出手。她通过一位青瓦台相关人士提前拿到了与招生有关的文件。目标是梨花女子大学。在整体招生评价中占80%的书面评审成绩,绝对进不了合格线。可不知怎么回事,她在面试中拿到最高分而被录取。大学生活很轻松。学校生活敷衍了事,却与其他学生不同地拿到了高学分。妈妈铮嘎在大学里提供了怎样的帮助,教育部正在进行审计。就在“崔顺实狗血剧”席卷大韩民国的现在,她依然在接受妈妈铮嘎的帮助。在流着泪说“还没到能承受风浪的年纪”的妈妈铮嘎的庇护下,藏身于欧洲某处。

但如今郑某已是成年人。即便此前一直在妈妈铮嘎的怀抱中长大,现在也已经到了可以自己决定人生的年纪。而且对郑某而言,今后要活的时间远多于已经活过的时间。把那样的人生藏在黑暗中度过,实在太不幸。若有过错,就道歉、接受相应的处罚,今后不再那样做就好。这是所有人生活的道理。希望她哪怕从现在开始也能自己走路。唯有如此才能拥有未来。只是第一步,必须迈向通往韩国的机场。/kmh204

阅读韩文原文