2016-11-07 | 김흥록 기자

“集体诉讼受害者范围可由代表原告核定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出裁定:在证券相关集体诉讼中,应按提起诉讼的代表原告所希望的方式来计算诉讼效力所及的受害者范围。

此次裁定被解读为,其意在对集体诉讼要件作宽泛解释而非严格限制,以便金融投资交易的受害者能够便捷地利用证券集体诉讼制度。

韩国大法院第二部(主审大法官赵喜大)于本月4日,在参与Cmotech增资的李某等185人针对增资主承销商东部证券提出的集体诉讼许可案中,维持了判定原告胜诉的原审。

韩国大法院判示称:“虽然以何种方式特定总人数范围,可能导致总人数范围与损害额规模出现差异,但除有特别情形外,可依代表当事人所选择的方式确定总人数范围。”

此次裁定是证券集体诉讼制度2005年引入后受理的9起案件中,第四起由韩国大法院许可进入实体审理的案件。不过,与此前的诉讼许可不同,韩国大法院在此次裁定中就诉讼当事人及损害额确定方法、诉讼对象范围等围绕诉讼许可要件的主要争点作出了明确解释。

证券相关集体诉讼制度是指,只要一名受害者胜诉,除作出排除申报者外,因同一事件受损的所有人均可获得赔偿。2010年1月参与Cmotech增资的原告们在两个多月后公司被摘牌后,主张主承销商东部证券在招股说明书等文件中记载了虚假内容,于2011年提出了集体诉讼许可申请。

阅读韩文原文