2016-11-07 | 김경미 기자

[生物World] 日本企业“我们买新药”…韩国出口之路更宽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本制药企业正崛起为全球制药与生物医药市场的大买家。它们一方面收购海外有前景的制药、生物创业公司以壮大规模,另一方面在技术引进上也表现积极,因此有观点认为,这对瞄准海外技术出口的韩国企业是机会。

据《日本经济新闻》等外媒7日报道,日本第一大制药企业武田药品工业(下称武田制药)近日正推进收购因财务造假丑闻陷入经营危机的加拿大最大制药企业Valeant旗下胃肠药部门子公司Salix。据悉收购金额约达100亿美元(11.44万亿韩元)。若交易达成,其很有可能从去年的全球销售额排名第18位跃升为全球前十的制药企业。

自出身英国葛兰素史克(GSK)的克里斯托夫·韦伯于2014年开始掌舵以来,武田制药在集中于癌症、胃肠及消化系统、中枢神经系统疾病三大领域的方针下,一直推行战略性并购(M&A)策略。9月,该公司表示愿意为收购主力领域内的美国优质企业支出最多200亿美元资金,一度成为话题。对于此次收购Salix,武田制药表示“尚无决定”,同时称“在消化系统疾病等重点领域,我们始终在与多个对象进行谈判”。

其他日本制药企业最近一两个月也在全球制药市场留下了重要印记。安斯泰来制药10月签约,以最多12.82亿欧元(约1.6万亿韩元)收购开发抗体药物的德国非上市生物创业公司Ganymed Pharmaceuticals。方式是支付4.22亿欧元作为收购定金,并根据Ganymed在研的胃食管癌治疗药是否成功再追加支付8.6亿欧元。此外,9月大日本住友制药通过美国子公司Sunovion以6.39亿美元(约7300亿韩元)收购了加拿大制药创业公司Cynapsus Therapeutics,7月日医工以7.36亿美元(约8420亿韩元)买下美国最大的仿制药制造销售企业Sagent。

这些企业不仅收购有前景的公司,还积极通过技术转让合同获取新技术和新药销售权。武田上月与英国制药企业Crescendo Biologics签订许可协议,就其在研的免疫抗癌药最多支付7.54亿美元。本月1日三菱田边制药为获得Kolon Life Science的退行性关节炎治疗药“Invossa”在日本的销售权而决定支付5000亿韩元,也被解读为类似脉络。

业界一位相关人士分析称:“包括武田在内的日本大型制药企业大多即将面临核心产品专利到期,因此在引进新技术、新药上全力以赴”,“这对韩国生物企业也将是技术出口的机会”。

阅读韩文原文