2016-11-07 | 양철민 기자

“清潭洞股票富豪”诈骗交易波及…生物创投趋于萎缩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕被称为“清潭洞股票富翁”的李熙镇的场外股票诈骗案,生物医药风险投资(VC)业界正忐忑不安。原因是李熙镇在利用非公开信息出售非上市创投企业股票的过程中,部分风险投资公司被怀疑参与其中。在韩美药品技术出口解约后生物医药泡沫论本已抬头的情况下,风险投资公司担心李熙镇案的波及会导致投资萎缩。

据7日生物医药风险投资业界消息,中小企业厅近期正向部分VC索取内容为“与李熙镇案无关”的一种确认书。该确认书包含未向李熙镇一方出售非上市股票等内容,并要求企业代表亲笔签名。据悉,中小企业厅正在调查基因治疗专业企业A公司以及化妆品制造企业B公司、健康功能食品制造企业C公司与风险投资公司之间的交易。

一位VC企业人士表示:“中小企业厅几天前称是提交国会用,把该文件发了过来”,“与李熙镇一方串通出售场外股票的VC当然应受处罚,但正常进行股票交易的VC恐怕会觉得委屈。”

生物创投方面的资金供需状况目前仍较为顺畅。据韩国风险投资协会统计,截至今年9月,生物及医疗创投新增投资金额达3432亿韩元,大幅超过去年全年投资额3170亿韩元。不过也有人担忧,9月之后发生韩美药品技术出口解约事件,加之当局就李熙镇案启动调查,这种增长势头能否持续令人怀疑。

对此,中小企业厅相关人士表示:“此次发送确认书是为了消除与部分生物医药风险投资公司相关的疑虑、重新恢复市场信任的工作”,“无法公开收到确认书的机构,但与李熙镇案无关的企业也可能收到了相关内容。”中小企业厅已请求检方进行相关调查,业界认为至少有三四家生物创投企业将成为检方调查对象。

不过大多数风险投资企业的立场是,应借此次李熙镇案彻底切除非上市股票非法交易这类业界病灶。一位生物医药专业风险投资公司高管表示:“生物产业相关专家层仍较薄弱,加之几年间急速成长,形成了几条泥鳅就足以搅浑相关市场的结构”,“此次事件应成为提高市场透明度的契机。”

阅读韩文原文