2016-11-07 | 고병기 기자

民间业者参与……城市再生REITs第1号启航

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有民营企业参与的“城市再生REITs第1号”即将启航。

据相关业界7日消息,城市再生REITs第1号“天安Midhill Town委托管理房地产投资公司”已于4日向韩国国土交通部申请营业许可。该REITs为在天安市文化洞东南区厅用地上建设儿童会馆、大学生宿舍、住商综合楼等的“城市再生项目(鸟瞰图)”而设立。募集总规模为2285亿韩元,其中资本金380亿韩元,借款1905亿韩元。天安市以土地实物出资,住宅城市基金也提供出资与贷款支持。REITs的资产管理公司为韩国土地住宅公社(LH)。

特别是在该项目中,施工方Hyundai Engineering & Construction计划在竣工后以约150亿韩元收购并运营商业设施。商业设施相当于整个项目用地1万9865平方米中的约5000平方米。此次再生项目虽然没有民间投资者直接作为出资者参与,但由于Hyundai Engineering & Construction将运营商业设施,预计将成为城市再生项目中官民合作的首个案例。

国土交通部相关人士表示,“此前的城市再生项目完全由国家或地方政府承担财政负担来推进”,“今后计划按项目地允许民间参与全部出资额的20%至50%”。

与此同时,有观点指出,为进一步促进民间投资者参与城市再生项目,需要将政府的作用最小化,并构建民营企业能够参与的架构。实际上,国土交通部此前于4月将清州市原“烟草加工厂”和“天安东南区厅用地”选定为民间参与的城市再生试点项目地,但清州项目地因无民营企业参与而流标。

另一方面,LH当天还申请了“国民幸福住宅第1号委托管理房地产投资公司”的营业许可。该REITs将负责国土交通部推进的幸福住宅开发与租赁、运营。项目总规模为1918亿韩元,由LH和基金出资。/高炳基记者 staytomorrow

阅读韩文原文