2016-11-07 | 이재아 기자

CJ前高管:“本届政权上台之初就称CJ为‘左派’并将其列为目标”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人主张称,CJ集团因被打上“左派”标签,一直受到本届政权的各种压力。

7日,一位要求匿名的CJ集团前核心人士在与韩联社的通话中表示:“从本届政权成立之时起,就有传闻称目标是CJ”,“说是因为左派,集团内部当时还说这怎么说得通”。

他表示,据悉受到青瓦台辞职压力的CJ集团副会长李美璟赴美一事也与此不无关系,并称“李副会长也觉得传闻似乎是真的,感到十分委屈”。他接着主张:“本届政权对CJ实在是太过分了”,“即使在李在贤会长被拘留的情况下,压力仍在持续”。

也有人说,CJ因制作《华丽的假期》《光海》等所谓“左派倾向”电影而被“记恨”,CJ E&M旗下有线频道tvN在《SNL韩国》的时事讽刺环节中对当时的总统候选人朴槿惠进行漫画化处理,触怒了对方。

此外,CJ创业投资将公司名称改为Timewise Investment,也被解读为是为防止与电影相关的不必要误解而采取的措施。以已故前总统卢武铉为题材的电影《辩护人》,CJ创业投资只是作为共同投资方之一参与,却被认为是CJ的电影。CJ创业投资对国内大多数商业电影进行投资,但因这种“误解”最终连公司名称都改了。

此后CJ表现出对政权的配合姿态。废除了引发问题的《SNL韩国》讽刺环节,大规模投放“为创造经济加油”的广告,并接连推出《鸣梁》《国际市场》《仁川登陆作战》等符合本届政权口味的电影。

另一方面,还有说法称,2014年瑞士达沃斯论坛“韩国之夜”活动上,李美璟副会长受到瞩目,令同在场的朴总统感到不快。对此,前CJ集团核心人士表示:“因为是在知晓与CJ相关传闻的情况下出席的场合,当时李副会长完全没有露面”,“筹备活动时非常辛苦,压力很大”。

[照片=CJ集团]

阅读韩文原文