2016-11-07 | 김상민 기자

明年起无后视镜汽车可上路“也将有助于改进设计和性能”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年起可生产无后视镜汽车 “将有助于改善设计与性能”

从明年起,预计可以出现没有后视镜(侧视镜)的汽车。

只要安装能够替代侧视镜、确保视野的摄像头监视系统(CMS)装置即可。

韩国国土交通部7日表示,将对以上述内容为核心的《汽车及汽车零部件性能与标准规则》部分修订案进行立法预告。

明年起,可以用摄像头监视系统代替侧视镜,作为汽车的间接视野装置。所谓间接视野装置,是指利用镜子或摄像头监视系统等,确保汽车前方、后方和侧面视野范围的装置。

摄像头监视系统自今年6月18日起,随着允许其替代侧视镜的国际标准生效而得以实施。

此外,环保型电动三轮摩托车的长度和最大载重量限制将放宽,预计可实现深入城市密集区域的小巷配送。

为进一步强化便民物流服务,将放宽环保型电动三轮摩托车的长度和最大载重量标准。

对无尾气、无噪音且可进行小巷配送、成为民众代步工具的电动三轮摩托车,其长度和最大载重量的限制将获放宽。由此,预计各类交通工具可在城区自由通行,为民众提供便利。

还表示,将把电动汽车高压电气装置绝缘安全性的国内标准调整为符合国际标准。

国土部汽车管理官金采奎表示:“如果摄像头监视系统能够替代后视镜,预计将促进国内制造商的尖端技术开发,并有助于改善汽车设计与性能。”

他还表示:“将放宽电动三轮摩托车的长度和最大载重量标准,推动便于城区及近距离出行的环保型、未来型交通工具的开发与普及。”

[资料来源=韩国国土交通部提供]

/记者 金相民 ksm3835

阅读韩文原文