2016-11-07 | 김민정 기자

西桥洞义士已故安治范获第二届首尔市安全奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年9月首尔麻浦区西桥洞一处单间公寓发生火灾时,唤醒邻居并使其疏散的已故安致范(28岁)将获得首尔市安全奖。

首尔市7日表示,将在9日举行的第二届安全奖颁奖典礼上,向安某等7名个人和1个团体颁奖。

安某在9月9日凌晨4时20分左右麻浦区西桥洞一处单间公寓发生火灾时,向119报警后又返回楼内,逐户按门铃唤醒熟睡的居民使其疏散。然而他本人却因有毒气体窒息,令人痛惜地结束了生命。

除安某外,首尔寿命小学学生李秀彬(12岁)和首尔市专业义勇消防队员徐正玉(54岁)也被选为安全奖共同获奖者。李某去年4月在江西消防署常设体验馆接受徐某的心肺复苏术培训后4小时,发现路边倒地的50多岁男性,实施心肺复苏术救活了患者。

休息日家附近养老院起火后赶赴现场迅速进行初期扑救的消防员黄正善(50岁)、在大型超市停车场救下险遭绑架的女性并抓获嫌疑人的H超市职员金贤哲(40岁)、自2013年起在瑞草区安全文化运动推进协议会活动的金庚来(70岁)、在地铁和影院两次救助倒地市民的洪艺智(21岁)也入选。

运营为防止自杀而设在汉江大桥上的SOS生命之电话的社会福利法人韩国生命之电话,入选安全奖团体部门。

首尔市于8月8日至9月16日接受推荐25名个人、10个团体,经功绩审查委员会最终选定获奖者。

首尔市行政第二副市长李济元表示:“向在不为人知之处为邻居和家人默默奉献的获奖者表示衷心感谢”,“今后也计划每年挖掘无名功臣并举办颁奖典礼”。/金旼廷记者 jeong

阅读韩文原文