2016-11-07 | 김상민 기자

美国大选无论谁当选都将冲击韩国经济“不会主张自由贸易主义”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国大选,无论谁当选都将对韩国经济造成负面影响 “不会主张自由贸易主义”

美国大选胜负将于8日(当地时间)见分晓,有预测认为,无论希拉里·克林顿与唐纳德·特朗普中谁当选,都将对韩国经济造成负面影响。

据产业研究院6日发布的《美国大选后经济政策的变化与影响》报告,两位候选人似乎都不会主张自由贸易主义。这与过去美国大选中自由贸易基调占优势的情况不同,属罕见现象。

尤其是特朗普主张极端的保护贸易措施,因此若特朗普当选,对韩国经济将更为不利。他主张退出跨太平洋伙伴关系协定(TPP)谈判、重新谈判北美自由贸易协定(NAFTA)、对来自墨西哥和中国的进口商品征收高关税等保护贸易政策。

克林顿也主张有条件的自由贸易主义。在TPP问题上,克林顿因认为其对美国贡献有限的怀疑论以及顾及劳动者选票而态度消极。此外,克林顿曾表示将检查包括韩美自贸协定在内的美国已签署贸易协定是否符合美国劳动者权益、劳工及环境等方面的要求。

专家认为,美国的保护贸易基调将对以出口为中心的韩国造成负面影响。产业研究院相关人士特别表示:“若特朗普执政,美国通商政策预计将变得非常具有攻击性,对包括对美出口在内的国内主力产业出口将产生不小影响。”

[资料来源=MBN节目画面截图]

/金相旼记者 ksm3835

阅读韩文原文