2016-11-07 | 김혜영 기자

[Seoul Economic Daily TV 李真雨的强势房地产] 蔡美玉院长“需要以新的标准和视角看待住宅市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国鉴定院房地产研究院院长蔡美玉主张:“应顺应住宅市场的体质变化,改变看待住宅市场的社会认知与观点。”

蔡院长7日出演Seoul Economic Daily TV房地产信息节目《李镇雨的气盛房地产》,就近期围绕重建市场的市场过热现象诊断称:“虽出现价格急涨现象,但这只是部分地区的现象,整体住宅市场并非价格暴涨或暴跌的状况”,“根据地区条件,部分小幅上涨或下跌,维持着稳定状态。”蔡院长分析称:“把部分地区的一时现象诊断为整个房地产市场的问题或过度解读的观点有必要重新考量”,“现在是需要转变看待房地产市场观点的时点。”

此外,蔡院长就近期减少的jeonse市场建议称:“有必要考虑到,这不仅是负担低于月租的居住成本的制度,还是让平民以jeonse押金为基础购买住房、发挥住房阶梯作用的制度。”蔡院长指出:“即便把低利率格局下住宅租赁市场转向以月租为中心的趋势作为政策环境加以接受,也仍有必要持续推行引导住宅租赁市场的一部分保留为平民用jeonse住宅存量的政策。”/金惠英记者 hyk

阅读韩文原文