2016-11-07 | 박재영 기자

《Entourage》客串比主角更受欢迎?收视率低迷至1.2%…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《Entourage》配角比主角更红?收视率仅1.2%低迷……

tvN周五周六剧《Entourage》因客串配角而非主角引发话题。

4日和5日播出的《Entourage》中,演员台词被音效掩盖而无法清晰传达,加之刺激、煽情的台词和场面,未能获得观众关注。

《Entourage》第一集收视率为2.3%(尼尔森韩国,付费平台家庭户为准),第二集为1.2%,比前一天下滑近一半。

与开播前积累的话题度相比,这是最差的成绩单;作为美国HBO自2004年至2011年共播出八季的同名剧集在全球的首部翻拍作品,这一成绩远远不足以令其自豪。

此外,《Entourage》结束后紧接播出的《THE K2》收视率保持在4%左右。

这种情况表明,《Entourage》在第一集中未能真正抓住观众。

观众对客串出场的人物,比对主演曹政奭、徐康俊、李光洙、朴正民、李东辉等更感兴趣。

《Entourage》第一集有朴赞郁导演和河正宇、金泰梨、李泰任等,第二集有职业棒球SK投手金广现、克拉拉等吸引了目光;一部剧中难得一见的67位人物将陆续出现直至第16集,观众对这一部分抱有兴趣。

《Entourage》剧组一位相关人士表示:“在保持原作色彩的同时进行翻拍,我们投入了极大心血,但初期似乎没有很好地体现出来。从第三集开始,主角们的友情等故事将正式展开。”

[图片=TVN播出画面截图]

/朴宰荣记者 pjy0028

阅读韩文原文