2016-11-07 | 연유진 기자

[美国大选D-1]希拉里以1至5个百分点微弱领先…差距持续收窄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国民主党总统候选人希拉里·克林顿/EPA韩联社美国总统选举前两天的6日(当地时间),民主党候选人希拉里·克林顿对共和党候选人唐纳德·特朗普保持着处于误差范围内的不稳定优势。不过,由于预计将创历史最高的提前投票中民主党支持者和西语裔参与相对较多,认为克林顿已亮起绿灯的分析占据主流。

据《华盛顿邮报》与ABC电视台当天公布的追踪民调(1日至4日,1685人)结果,克林顿与特朗普的支持率分别为48%和43%。虽然差距比前一天扩大1个百分点,但仍仅略高于误差范围(±2.5个百分点)。

在Politico与Morning Consult于4日至5日面向1482人共同实施的民调中,克林顿也以45%对42%占优。但这同样处于误差范围之内。

Politico称:“在大选前最后一次民调中,两位候选人呈现胶着态势”,但同时表示“不过在我们的多次民调中,克林顿一直保持着些许优势”。

在综合多项民调结果的RealClearPolitics调查中,克林顿为46.6%,特朗普为44.9%,克林顿领先1.7个百分点。

从当选可能性看,克林顿仍大幅占优,但差距也在缩小。《纽约时报》以6日为准预测克林顿的当选概率为84%,是特朗普(16%)的5倍以上,但自上月25日创下93%的最高值后一路走低。

选举专家查理·库克一个月前曾在推特上主张“选战已经结束”,但5日又后退称“选战已处于与8至9天前几乎看不到特朗普胜路时不同的位置”。

在两位候选人激烈胶着之际,高提前投票率成为选举变数。本次大选的提前投票率预计将接近历史最高的35%至40%。特别是在摇摆州中,弗吉尼亚、Aio、北卡罗来纳等7个州民主党选民投票率领先,佐治亚、宾夕法尼亚、亚利桑那等3个州共和党选民投票率领先,提前投票整体上对克林顿有利。此外,摇摆州西语裔选民提前投票率较高,也提升了克林顿入主白宫的可能性。

/延有真记者 economicus

阅读韩文原文