2016-11-07 | 정다훈 기자

[专访]《隐秘的时光》姜栋元,“心态强大美少年”的执着与信念为何令人欣喜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“每天查看新闻已成为生活的一部分。比起与我相关的报道,我主要看政治、社会版。有时间时会看娱乐、体育版,主要看挂在首页上的内容。几乎不会直接把自己的名字输入搜索框。”

3日下午在首尔钟路区八判洞一家咖啡馆见到的姜栋元,是一位比起自身评价更关心世界动向的演员。若是艺人,本该时常搜索自己的报道,但他只是在检索政治社会新闻时,偶然看到自己的名字才点开报道,似乎并不太在意。

/图片=Showbox即将上映电影《被隐藏的时间》(导演严泰化,制作Barunson E&A)的姜栋元,对影评报道的褒贬也毫不介怀。

“与其说在意评分或影评,不过是在初期确认一下电影营销方向,或者媒体试映结束后宣传负责人把反响发给我,我在初期看一下罢了。之后就自然而然地运转了。”

他细声细语地陈述自己的主张,称他为“心态极强的美少年”也不为过。对此他回答:“我不是那种为小事动摇的风格。我算是心态比较强吗。也许只是因为有一定的固执吧。”

他到访谈现场时也穿着朴素。只是那“扑面而来”的男士香水味,让人觉得与美少年演员的形象不同。当记者问“刚才喷了香水来的吗?”,他爽快地笑道:“觉得来现场穿得太随意了,刚才从车上下来时喷了香水。”

不止如此。他毫不避讳地坦白:“穿的还是昨天那身衣服。”所以与随性的姜栋元访谈,让人感觉更加轻松。

/图片=Showbox《被隐藏的时间》因姜栋元首次挑战感性奇幻电影而备受关注。2004年凭电影《不要相信她》出道后,姜栋元通过死刑犯、间谍、武士、超能力者、道士、神父、骗子等多彩角色不断拓展表演光谱,2015年在被评价为开创韩式驱魔题材的《黑祭司们》中饰演试图拯救陷入危险的少女的副祭司,吸引540万观众,在《检察官外传》中饰演让人无法讨厌的迷人骗子,动员980万观众。

在严泰化导演的《被隐藏的时间》中,姜栋元饰演穿过“被隐藏的时间”后长大成人归来的成敏。影片中包含了独自长大的成敏重返世界时的陌生与恐惧、被当作嫌疑人怀疑追捕的危险心境,以及通过相信并照顾自己的秀琳而一点点重获笑容的治愈过程。

电影上映消息传出后,出现的共同意见是:“与13岁少女的化学反应,正因为是美少年姜栋元才可能。”

电影《被隐藏的时间》主演姜栋元与申恩秀 /图片=Showbox对此姜栋元回答:“无论如何导演应该是认为我适合这个角色才选角的,比起美少年形象,成年男子牵着13岁女孩的手走路,总不能看起来像绑架犯吧。这一点应该起了主要作用吧?”

“我想演得让四五十岁的大叔看了也不觉得别扭。我觉得成敏既不能太像大人,也不能太像孩子,所以在把握那个尺度上费了心思。”

严泰化导演虽以《仁图基》扬名,但对大众而言仍是陌生的新人导演。姜栋元讲述第一印象说:“我喜欢话不多、沉稳的人,严泰化导演既沉稳又看起来有决断力,这点我很喜欢。”

拿到《被隐藏的时间》剧本的姜栋元说,他曾在“作品很中意,但不太了解严泰化这个人”上纠结。而制作《检察官外传》的尹钟彬导演成了他的桥梁。

“尹钟彬导演起了很大作用。当然即便没有尹导演,这部作品我也一定会接。当时严泰化导演的前作我都找来看了,很中意。只是我已三十多岁中段,要演这样还保留纯粹少年气的角色,是不是有点远了?我脑中冒出这样的想法。也想过让比我更清新的后辈来演会更好。”

《被隐藏的时间》讲述的是一个相信无人相信的男子的少女的故事。严泰化导演曾表示创作意图:“我想谈信任,想描绘作为那份信任基础的无条件初恋的纯粹。”

/图片=Showbox姜栋元眼中的《被隐藏的时间》更接近人文而非爱情。“这是向不信的时代抛出疑问的作品。是一部讲述真正信任的电影。”

话题自然流向“信任”的主题。姜栋元表示,比起与很多人结交,他更愿与少数人共享信任。打动他的是“一看就让人信赖的人”。他说因场合180度改变的人,可信度会下降。

“让我信任某人的契机?看到一个人时,会感觉这个人不是那种为自己私利而说谎的人,这样的人就会让人信任。是那种宁可自己死也绝不会说谎的人。”

他说身边有各种年龄段值得信赖的人。“我身边人不多,但有值得信任的人。向他们请教烦恼时,他们会说‘你不是一直都知道答案吗?你自己想的就是对的。’在重要决断面前,他们的话让我能再检视一遍自己。”

姜栋元对任何问题都回答得干脆。久违地遇到一位既不逾越尺度、又能准确表达自己内心的演员。

例如这样。对于“严泰化导演似乎不只是看姜栋元的外貌才选这个角色”的提问,他回答:“我的心理年龄比较多样。和我的对手戏、13岁的(申)恩秀在一起像朋友,和长辈们在一起也不觉得年龄差很多。都能聊得来。”

他虽提到自己心理年龄多样,但实际上这是因为姜栋元无论年龄,都以专业人士对待现场遇到的所有人。

“年纪小还是大对我并不重要。对前辈过分讲礼数以致连一句话都难开口也是,对后辈厉声说‘给我好好干!’也是。我们都是在工作现场以专业身份相遇的。所以我想相应地对待大家。”

接着又是俏皮的发言。“我并没有无礼,前辈们似乎也不讨厌我。看他们打电话说‘喂,出来喝酒!’就知道了。(笑)”他还斩钉截铁地说“申恩秀是TWICE的粉丝,不是我的粉丝”,引得记者们大笑。

在讲述与因《田禹治》结下交情的柳海真的KakaoTalk玩闹轶事时,他又活现出捣蛋初中生的模样。

/图片=Showbox迎来出道14年的姜栋元说“想做的和该做的都很多”。

“算上模特工作,踏入这一行大约16到17年了。我还不觉得自己是老手。但也没有敷衍地做过自己的工作。我做过的经验小小地积累着。我想更努力地走下去。虽然得挤时间,但我也在多考虑海外活动。”

姜栋元的下一部作品是与李秉宪、金宇彬等合作的《V.I.P.犯罪之王》。当记者说“也许有跻身好莱坞明星的李秉宪的影响”时,他再次只谈事实。

“虽然一起拍了《V.I.P.犯罪之王》,但几乎没有重叠的场景。和李秉宪前辈几乎没聊好莱坞的事。只是他叫我去《豪勇七蛟龙》的试映会,我去了一趟,仅此而已。”

既然提到了,便问《V.I.P.犯罪之王》现场如何,他理所当然地闪动着黑亮的眼睛说:“12月上映,下次访谈时再聊《V.I.P.犯罪之王》比较好。现在都讲完了,到时候就没话可说了。”努力工作者的从容与坚韧,或许正是如此。这也是每次都令人期待他下一部作品的原因。

另一方面,可以发现姜栋元另一面的《被隐藏的时间》将于本月16日上映。

/郑多勋记者 sestar

阅读韩文原文