2016-11-06 | 박윤선 기자

新锐品牌威胁街边店…K美妆世代更替

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在曾是K-beauty先锋的街边店品牌因内需低迷而苦苦挣扎之际,作为后起之秀的新兴品牌在市场上立足,作为“新一代K-beauty”受到关注。它们的销售额每年增长逾一倍,正在动摇前辈街边店的根基。

据美妆业界6日消息,面膜专业品牌美迪惠尔截至今年9月销售额达3100亿韩元,大幅超过去年全年销售额(2378亿韩元)。今年预计销售额为4500亿韩元,有望超过韩国首家单品牌店谜尚。若如此,美迪惠尔将跃升为街边店市场第三位。与两年前销售额为576亿韩元相比,可谓爆发式增长。

成为中国游客明洞购物必经之地的首尔市中区明洞美迪惠尔旗舰店外景。/图片提供=美迪惠尔

以可涂抹全脸的眼霜在电视购物大受欢迎的A.H.C,据悉今年上半年实现约2000亿韩元业绩,已超过去年全年销售额(1500亿韩元)。A.H.C今年销售额预计为3500亿~4000亿韩元,是去年的两倍以上,相当于街边店排名第5~6位的成绩。

今年因获得全球美妆品牌雅诗兰黛投资而备受瞩目的蒂佰(Dr.Jart+),凭借药膏概念的Ceramidin面霜,上半年实现1000亿韩元销售额,同样已突破去年全年销售额860亿韩元,今年预计将超过2000亿韩元。

这些新一代K-beauty的特点是,以面膜、眼霜等单一品类为主力,具备有利于节约成本的条件。除旗舰店和免税店门店外几乎没有街边门店,并利用健康与美妆(H&B)店等作为流通渠道,门店和人力等固定成本不高。此外,以强调功能性等针对单一品类优化的营销成功吸引目光,在国内市场获得好评的同时,也深受外国游客欢迎。

相反,拥有数百家乃至1000家以上门店的主要中低价街边店企业,除爱茉莉太平洋集团 Innisfree外都难免原地踏步。自2013年起一直保持街边店品牌第一位的LG生活健康旗下菲诗小铺在增长停滞中,今年被Innisfree超越。业界认为,Innisfree今年国内外销售额有望突破1万亿韩元,而菲诗小铺仅为6500亿韩元左右。对中国相关议题较为脆弱的伊思,以及持续面临大股东风险的自然乐园,其四强地位同样受到新兴强者威胁。伊思因缺乏热门产品及中国监管加强的冲击,去年超过3000亿韩元的销售额今年预计将回落至2000亿韩元区间。已被摆上并购(M&A)市场的自然乐园影响力日渐下降,今年很可能被中游企业托尼魅力超越。

业界人士指出:“化妆品购物的中心正转向销售多种品牌的H&B店,且在不景气时期,消费者更想要针对个别功能优化的少数商品而非品牌名气,街边店品牌该思考新的流通渠道战略了。”/朴润善记者·申熙哲记者 sepys

阅读韩文原文