2016-11-06 | 이태규 기자

[站在P恐惧尽头的韩国经济]“无论是任钟龙,还是朝野协商的第三方,先立起经济指挥塔”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在经济急速滑向危机局面之际,本应负责收拾与管理局势的指挥塔也面临长期空缺的忧虑。因为尽管野党三党拒绝为国务总理候选人金炳准等新任国务委员举行人事听证会,青瓦台仍坚持金候选人体制。当然,副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐仍在任,但一位已被预告离任的经济主管很难获得足够力量彻底管理危机局面。而获批前景不明的经济副总理候选人任钟龙(金融委员长)也无法出面主导。专家们一致认为,不能只是眼看经济下坠,无论是任候选人还是执政党与野党达成一致的第三人选,都应与国务总理分开,尽快确立经济领导体制。

延世大学经济学系教授成太胤6日强调:“现在不论经济副总理个人的业务能力如何,都必须推出执政党与野党达成一致的副总理。”其意为,即便任命再优秀的副总理,若缺乏与野党、国民的共识,也无法提升已跌至谷底的政策信任度,最终政府经济团队将一事无成。成教授强调:“无论是任钟龙候选人还是第三人选,就目前来看,必须尽快由执政党与野党凝聚共识的副总理上任。”韩国开发研究院(KDI)宏观金融经济研究部部长金成泰也表示:“首要之务是先把管理危机局面的指挥塔理顺。”

美国大选也是必须尽快确立指挥塔的重要原因。8日(当地时间)举行的大选结果一出,全球各国的经济、外交团队预计将全力争取与当选者建立关系。但有观点指出,韩国在当下这种政治危机状况下将无法做出妥善应对。成教授强调:“当选者一经公布,就要从祝贺电话开始,围绕各项议题探寻关系,但在政界一片混乱之际,令人怀疑由谁来做”,“至少在经济方面,韩美自由贸易协定(FTA)等贸易领域、汇率等与美国关联很深,指挥塔必须明确应对。”

6日,产业研究院在《美国大选后经济政策的变化与影响》报告中忧虑地表示:“无论谁当选,韩国对美通商环境都将恶化。”高级研究委员尹佑镇预测:“保护美国市场、要求韩国开放市场的声浪将更强。”尤其若唐纳德·特朗普当选,即便不采取废除或重新谈判韩美FTA等极端措施,反倾销、反补贴税等贸易限制措施也将趋强。

若美中关系恶化、美国自中国的进口减少,向中国供应零部件的韩国出口也可能受到打击。据此也有分析认为,明年出口增减率将再次倒退。韩国金融研究院近期报告预计明年出口将减少0.4%。这将是自2015年起连续三年下降。年度出口连续三年减少,自1956年编制相关统计以来从未发生过。

内需断崖亦令人担忧。《关于禁止不正当请托及收受财物等的法律》(金英兰法)实施带来的消费萎缩,从四季度起开始全面显现。因崔顺实门引发的政局不安,预计也将对经济主体的心理造成负面影响。政府高层人士担忧地表示:“崔顺实事态之上又叠加禁止请托法,景气可谓雪上加霜”,“尤其金英兰法即便短期内不体现在指标上,也可能以小微经营者为中心在多个方面引发问题。”9月生产、消费、投资等代表性实体经济指标出现“三重”骤降(环比),尤其此前带动景气的消费减少4.5%,创5年7个月来最大降幅。

此外,一直带动经济增长的房地产市场,尽管有力度颇大的11·3对策,却出现气球效应——投机势力向未纳入方案的釜山等地转移。也有人担忧明年上半年房价将暴跌。政府高层人士表示:“担心明年上半年住宅供应量缩减、景气萎缩、利率上升三大利空叠加,导致价格快速下滑。”

/世宗=李泰奎记者 classic

阅读韩文原文